Sean-Gemini - Falling Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Fool» из альбома «Inner Me» группы Sean-Gemini.
Текст песни
Ive been in love before, but I never loved no one like you
Ive traveled the world before, but I never meant no one like you
How many times does a man get a second chance in life
No matter how hard I try, I just cant seem to get it right
Im just another lost soul thats here without you
And all my dreams in this world they revolve around you
I just wanna hold you in my arms and say I never leave your side
No matter what I do my pride say Im not suppose to cry
I just wanna be in your presence, my love forever
And I will do anything for us to stay together
So, here I stand crying
Just another falling fool
I should have known not risk all that I had with you
Im a falling fool
Im a falling fool
Im a falling fool
Time and time again, I stand here trying to figure out
I simply dont understand what being a man is all about
I just know I love you and I never felt this way before
And my whole life will stop the moment you close the door
I dont wanna live one more moment without you
Sorry for the pain and sorrow I brought you
Can I try and make it work, always need you here with me And if you decide to leave, you will be taking all the aiir I breathe
Baby can we please just stay together
Promise I love you with all my heart and thats forever
Перевод песни
Я любила тебя раньше, но я никогда не любила такого, как ты.
Я путешествовал по миру раньше, но я никогда не имел в виду никого подобного тебе.
Сколько раз человек получает второй шанс в жизни?
Неважно, как сильно я стараюсь, я просто не могу понять это правильно.
Я просто еще одна потерянная душа, которая здесь без тебя.
И все мои мечты в этом мире вращаются вокруг тебя,
Я просто хочу обнять тебя и сказать, что никогда не покину тебя,
Что бы я ни делал, моя гордость, скажи, что я не должен плакать,
Я просто хочу быть в твоем присутствии, моя любовь навсегда,
И я сделаю все, чтобы мы остались вместе.
И вот я стою и плачу,
Очередной падающий дурак.
Я должен был знать, что не рискну всем, что у меня было с тобой.
Я падающий дурак,
Я падающий дурак,
Я падающий дурак.
Снова и снова я стою здесь, пытаясь понять,
Я просто не понимаю, что такое быть мужчиной.
Я просто знаю, что люблю тебя, и я никогда не чувствовал этого раньше,
И вся моя жизнь остановится в тот момент, когда ты закроешь дверь.
Я не хочу прожить еще один миг без тебя.
Прости за боль и печаль, что я принесла тебе.
Могу ли я попытаться и заставить это работать, всегда нуждаюсь в тебе здесь, со мной, и если ты решишь уйти, ты заберешь весь айир, которым я дышу?
Детка, мы можем просто остаться вместе?
Обещаю, я люблю тебя всем сердцем, и это навсегда.