Seachange - Battleground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battleground» из альбома «On Fire, With Love» группы Seachange.
Текст песни
The currency of boyish good looks has run its course for the time being
Don’t waste your money on artefacts on sale at the local museum
Deals you made and promises broke — the cost of living cheaply
Houses close and people go searching for their belongings
The greatest love is a battleground
Here are my arms and here is my heart
Low profile, I want cake, cash changing hands, shake-ups and stand-offs
Special one, pierce balloons, people popping up left, right and centre
Rain check, deliveries on, first up, last to get even
Whispers fly above you like cartoon captions, words reading bigger than what’s
spoken
The greatest love is a battleground
Here are my arms and here is my heart
Just a surface hit, just a surface hit…
No damage done, no damage done…
Перевод песни
Валюта мальчишеской внешности в настоящее время идет своим чередом,
Не тратьте свои деньги на артефакты, выставленные на продажу в местном музее,
Сделки, которые вы заключили, и обещания нарушены-стоимость жизни дешево,
Дома близко, и люди ищут свои вещи,
Самая большая любовь-это поле битвы.
Вот мои руки, а вот мое сердце,
Низкий профиль, я хочу торт, наличные, меняющие руки, встряски и
Особенные стенд-оффы, пронзающие воздушные шары, люди появляются слева, справа и в центре.
Дождь чек, доставок, первый, последний, чтобы получить даже
Шепот летать над вами, как мультяшные титры, слова, читающие больше, чем то, что есть.
говорят,
Что величайшая любовь-это поле битвы.
Вот мои руки, и вот мое сердце,
Просто поверхностный удар, просто поверхностный удар...
Никакого вреда, никакого вреда...