Seabird - Don't You Know You're Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't You Know You're Beautiful» из альбома «Rocks Into Rivers» группы Seabird.
Текст песни
Don’t you remember
You were happy when you were younger
Things were so simple, yeah
'Til the day he walked out on your mother
But now you blame yourself because you’re by yourself
And you feel like it’s not gonna to change
You’re crying on the floor 'cause you can take no more
Looking for a way to escape
And all this time saying you were fine
And everyone still to blame
Well there you are, you and your broken heart
It’s written all over your face
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful? Yeah
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
I see you laughing
But I know inside that you’re crying
Just tell me what happened when things went wrong
We’ll try to make sense of it all
Please don’t blame yourself 'cause you’re not by yourself
I’ve been right here all along
Don’t have to be alone because you’ve always known
Wherever your heart is my home
And all this time saying you were fine
And everyone still to blame
Well there you are, you and your broken heart
It’s written all over you’re face
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful? Yeah
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Can’t you see what you mean to me?
Can’t you see what you mean to me?
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful? Yeah
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Yeah, don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Перевод песни
Ты не помнишь
Вы были счастливы, когда были моложе
Все было так просто, да
«До дня, когда он вышел на твою мать
Но теперь вы обвиняете себя, потому что вы сами
И вы чувствуете, что это не собирается меняться
Ты плачешь на полу, потому что больше не можешь
Ищете способ уйти
И все это время говорили, что ты в порядке
И все еще виноваты
Ну, вот ты, ты и твое разбитое сердце
Это написано на вашем лице
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что ты прекрасна? Да
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Я вижу, как ты смеешься
Но я знаю внутри, что ты плачешь
Просто скажи мне, что случилось, когда все пошло не так
Мы постараемся понять все это
Пожалуйста, не вините себя, потому что вы не сами
Я был здесь все время
Не обязательно быть одиноким, потому что вы всегда знали
Где бы ни было мое сердце
И все это время говорили, что ты в порядке
И все еще виноваты
Ну, вот ты, ты и твое разбитое сердце
Это написано повсюду
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что ты прекрасна? Да
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве вы не видите, что вы имеете в виду?
Разве вы не видите, что вы имеете в виду?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что ты прекрасна? Да
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Да, разве ты не знаешь, ты не знаешь, что ты прекрасна?