SEA + AIR - The Sea After a Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sea After a Storm» из альбома «My Heart's Sick Chord» группы SEA + AIR.
Текст песни
Ane the sun fights the clouds
Like winter fights spring
And the waves fight the wind
It seems to make no sense
Back and forth again and again
Hve you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Have you ever seen death after life
When it all recurs and makes sense again
Someone thinks you are rich
Someone else calls you poor
Like happy and sad times and everything
In between back and forth again and again
And the dark fights the light
Like silence fights noise
Like all food chains have an end
One day all fighting will stop
Have you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Can you imagine life after death
When it all recurs where will we be?
Перевод песни
Ане солнце борется с облаками
Как зимние бои весны
И волны борются с ветром
Кажется, нет смысла
Взад и вперед снова и снова
Ты когда-нибудь видел море после бури
Или небо после дождя
Вы когда-нибудь видели смерть после жизни
Когда все это повторяется и имеет смысл снова
Кто-то думает, что вы богаты
Кто-то называет вас бедными
Как счастливые и печальные времена и все
Взад и вперед снова и снова
И темные бои светят
Как тишина борется с шумом
Как и все пищевые цепи имеют конец
В один прекрасный день все боевые действия прекратятся
Вы когда-нибудь видели море после бури
Или небо после дождя
Можете ли вы представить себе жизнь после смерти
Когда все это повторится, где мы будем?