Se7en - Money Can't Buy Me Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money Can't Buy Me Love» из альбома «Digital Bounce» группы Se7en.
Текст песни
You never knew a Rider until I got you Prada,
And showed you all the finer things
I took you out that Hooptie, went from Guess to Gucci
you even got a diamond ring (I gave you everything)
But You still left me in cold
and I couldn’t figure out the reason why
House with the white fence, clothes with the right print
What else could I possibly do?
(Girl, I gotta know)
How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love
I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all
Money can’t buy me Money can’t buy me Money can’t buy me love
Girl I don’t really know why
I thought I could show you that in the end the money could win
(But the money never could win)
But Now I understand I should’ve got to know you without the help of Benjamin
Can I get u to (understand)
I’m not really that type of man
Definitely have a new plan.
Come back, again.
Just knew I had u for keeps I didn’t know u would leave
Girl I gotta know (Girl I gotta know)
How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love
I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all
Money can’t buy me Money can’t buy me Money can’t buy me love
Money can’t buy me love
How did I allow myself to be so into you, that I can’t let you go Money can’t buy me love
I’m so used to being the player type, this is serious that I should let you
know.
Money can’t buy me love
You need to realize how much you mean, cause I never let my feeling show,
Money can’t buy me love
No---- Money can’t buy me love
Перевод песни
Ты никогда не знала Всадника, пока я не получил тебя, Прада,
И показал вам все прекрасные вещи
Я вытащил тебя из Хопти, отправился из Гаусса в Гуччи
Вы даже получили бриллиантовое кольцо (я дал вам все)
Но ты все еще оставил меня в холоде
и я не мог понять, почему
Дом с белым забором, одежда с правильной печатью
Что еще я мог сделать?
(Девочка, я должен знать)
Как вы могли оставить все позади
ведь я вам дал
(Как вы могли просто пройти?)
Я не понял, много женщин будет с этим,
Но я заметил, что ты другой
Деньги не могут купить вам любовь
Я не знаю, о чем я думал
(Девочка, я не знаю, о чем я думал)
Как я думал, что могу купить твою любовь
Теперь я знаю, что деньги не могут купить мне любовь
Теперь я хочу, чтобы ты вернулся ко мне
Я не мог поверить, что ты оставил все это
Деньги не могут купить меня Деньги не могут купить меня Деньги не могут купить меня любовь
Девочка, я действительно не знаю, почему
Я думал, что смогу показать вам, что в итоге деньги могут выиграть
(Но деньги никогда не смогли победить)
Но теперь я понимаю, что я должен был узнать вас без помощи Вениамина
Могу ли я получить (понять)
Я не такой человек
Определенно есть новый план.
Вернуться снова.
Просто знал, что у меня есть, потому что я не знал, что уйду
Девочка, я должен знать (девушка, которую я должен знать)
Как вы могли оставить все позади
ведь я вам дал
(Как вы могли просто пройти?)
Я не понял, много женщин будет с этим,
Но я заметил, что ты другой
Деньги не могут купить вам любовь
Я не знаю, о чем я думал
(девочка, я не знаю, о чем я думал)
Как я думал, что могу купить твою любовь
Теперь я знаю, что деньги не могут купить мне любовь
Теперь я хочу, чтобы ты вернулся ко мне
Я не мог поверить, что ты оставил все это
Деньги не могут купить меня Деньги не могут купить меня Деньги не могут купить меня любовь
Деньги не могут купить мне любовь
Как я позволил себе быть таким в тебя, что я не могу отпустить тебя? Деньги не могут купить мне любовь
Я так привык к типу игрока, это серьезно, что я должен позволить вам
знать.
Деньги не могут купить мне любовь
Вам нужно понять, насколько вы имеете в виду, потому что я никогда не позволяю себе чувствовать себя,
Деньги не могут купить мне любовь
Нет ---- Деньги не могут купить мне любовь