SDP - Ich muss immer an dich denken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich muss immer an dich denken» из альбома «Die bekannteste unbekannte Band der Welt» группы SDP.
Текст песни
Ich red mir ein es wär okay,
es tut schon gar nicht mehr so weh,
es ist okay…
es ist okay…
ich zieh nächtelang durch die bars, mit den jungs und hab mein spaß
es ist okay…
es ist okay…
wir können doch freunde bleiben, hast du gesagt, und ich meinte nur geht klar
is schon okay
und ich fahre nachts, hellwach allein durch die straßen,
seitdem du weg bist, kann ich nicht schlafen
Nichts ist okay
gar nichts okay
ich werd verrückt bei dem gedanken
wo du heute abend schläfst
ich dreh durch bei der frage
neben wen du dich legst
ich muss immer an dich denken
ganz egal wer mich berührt
ich hoffe du denkst mal an mich
wenn dich irgendwer verführt!
ich hab seit tagen nicht geweint
ich komm schon voll gut klar allein
ist okay was soll schon sein
ich schlaf alleine auf der couch
in unserm bett halt ich´s nicht aus
ist okay das schaff ich auch
und ich koch morgens den kaffee
wieder für zwei ganz ausversehen
ist okay war nur ausversehen
und es ist fast wie knast in der wohnung alleine
die hälfte vom bett ist immer noch deine
nichts ist okay
gar nichts okay
ich werd verrückt bei dem gedanken
wo du heute abend schläfst
ich dreh durch bei der frage
neben wen du dich legst
ich muss immer an dich denken
ganz egal wer mich berührt
ich hoffe du denkst mal an mich
wenn dich irgendwer verführt!
und ich fahre nachts, hellwach allein durch die straßen,
seitdem du weg bist, kann ich nicht schlafen
Nichts ist okay
gar nichts okay
und es ist fast wie knast in der wohnung alleine
die hälfte vom bett ist immer noch deine
nichts ist okay
gar nichts okay
ich werd verrückt bei dem gedanken
wo du heute abend schläfst
ich dreh durch bei der frage
neben wen du dich legst
ich muss immer an dich denken
ganz egal wer mich berührt
ich hoffe du denkst mal an mich
wenn dich irgendwer verführt!
(Dank an Lagraffetta89 für den Text)
Перевод песни
Я думаю, что все в порядке,
Это не так больно,
Все в порядке
Все в порядке
Я вытягиваю ночи через бары, с мальчиками и получаю удовольствие
это нормально
это нормально
Вы все еще можете оставаться друзьями, вы сказали, и я просто имел в виду
Уже хорошо
И я еду ночью, ярко один по улицам,
Поскольку вы ушли, я не могу спать
Ничего не в порядке
Ничего хорошего
Я буду злиться на мысль
Где вы спите сегодня вечером
Я обращаюсь к вопросу
рядом с которым вы лжете
Я всегда должен думать о тебе
Независимо от того, кто меня трогает
Надеюсь, ты обо мне подумаешь
Если кто соблазнит вас!
Я не плакала днями
Я в полном одиночестве
Хорошо, что должно быть
Я сплю один на диване
В нашей постели я не останавливаюсь
Хорошо, что я могу делать синонимы
И я готовлю кофе утром
Опять для двух совершенно случайно
это нормально, только случайно
И это почти похоже на knast в квартире в одиночестве
Половина кровати по-прежнему
ничего не в порядке
ничего не получается
Я буду злиться на мысль
Где вы спите сегодня вечером
Я обращаюсь к вопросу
Рядом с которым вы лжете
Я всегда должен думать о тебе
Независимо от того, кто меня трогает
Надеюсь, ты обо мне подумаешь
Если кто соблазнит вас!
И я еду ночью, ярко один по улицам,
Поскольку вы ушли, я не могу спать
Ничего не в порядке
ничего не получается
И это почти похоже на knast в квартире в одиночестве
Половина кровати все еще ваша
ничего не в порядке
Ничего, все в порядке
Я буду злиться на мысль
где вы спите сегодня вечером
Я обращаюсь к вопросу
рядом с которым вы лжете
Я всегда должен думать о тебе
независимо от того, кто меня трогает
Надеюсь, ты обо мне подумаешь
Если кто соблазнит вас!
(Спасибо Lagraffetta89 за текст)