Scud Mountain Boys - Sweet Sally текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Sally» из альбома «The Early Year» группы Scud Mountain Boys.
Текст песни
Deep in the heart of Texas
Sally, the water runs dust
You let me Sally
You danced awhile I held you in my arm
Then in the morning
Yes, the sun did come
I saw big old daddy — big old shotgun
The preacher with his wedding songs for us
I eat nothing but a country singer
I got no chains, no ring upon my finger
Got the open road
Thought I heard it call me then
And I could hang for the things I done
Well that’s okay I had my fun
You only go around once
So go away sweet Sally
Deep in the belly of a Texas prison
The chain gang humdrum
And a slop sink kitchen
There’s a cookie with a sweetened eye for me
Bout every morning as the sun does come
I see big old warden — big old shotgun
And a preacher with his wedding songs for us
I guess I’ll never be a country singer
I got these chains, no rings upon my finger
I got a hanging rope and a preacher when I die
And I could hang for the things I’ve done
Well that’s okay I had my fun
You only go around once
So go away sweet Sally
I guess I’ll hang for the things I’ve done
Well that’s okay I had my fun
You only go around once
Go away sweet Sally
Перевод песни
Глубоко в Сердце Техаса
Салли, вода течет в пыли.
Ты позволила мне Салли.
Ты танцевала какое-то время, я держал тебя в руке,
А потом утром.
Да, солнце взошло,
Я увидел большого старого папочку-большой старый дробовик.
Проповедник со своими свадебными песнями для нас.
Я не ем ничего, кроме кантри-певца,
У меня нет цепей, нет кольца на пальце,
Есть открытая дорога.
Мне показалось, что я слышал, как он позвонил мне.
И я мог бы повеситься за то, что сделал.
Что ж, все в порядке, я повеселился.
Ты ходишь только
Один раз, так что уходи, сладкая Салли,
Глубоко в брюхе Техасской тюрьмы,
Цепная банда, неразбериха
И грязная раковина на кухне.
Есть печенька с подслащенным глазом для
Меня каждое утро, когда солнце приходит.
Я вижу большого старого надзирателя-большой старый дробовик
И проповедника с его свадебными песнями для нас.
Думаю, я никогда не стану певцом кантри,
У меня есть цепи, на пальце нет колец.
У меня висячая веревка и проповедник, когда я умираю,
И я могу повеситься за то, что я сделал.
Что ж, все в порядке, я повеселился.
Ты ходишь только
Один раз, так что уходи, милая Салли.
Думаю, я буду держаться за то, что сделал.
Что ж, все в порядке, я повеселился.
Ты ходишь только один раз.
Уходи, милая Салли!