Screaming Trees - Revelator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revelator» из альбома «Last Words: The Final Recordings» группы Screaming Trees.
Текст песни
Been a long time now we’re face to face
The law tore me down and I’m going away
Every piece of it hurts and I know it, babe
I have become convinced there’s no other way
Every piece of it hurts, I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Destiny is never free
But maybe fate’s confusing me Bring it closer
Show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away, every piece, it hurts
Now to the mirror for one last look
At what I burned away
And took the planet’s
Every heart beat passing by Life is bordered every side
I don’t exist between the times
I said farewell
Friends, don’t you know me?
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away
I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Destiny is never free
But maybe fate’s confusing me Bring it closer
Show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away, oh yeah
Monotone chromium revelator
Monotone chromium revelator
Monotone chromium, I got a revelator
Monotone chromium
Monotone chromium revelator
Monotone chromium revelator
I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Перевод песни
Долгое время мы находимся лицом к лицу
Закон разорвал меня, и я ухожу
Каждый кусок его болит, и я это знаю, малышка
Я убедился, что другого пути нет
Каждый кусочек болит, я держу тебя здесь, где я стою
Я пробовал на последний вздох
Я бодрствовал днями и ночами
И я знаю, что верно
Судьба никогда не бывает свободной
Но, может быть, судьба меня сбивает с толку.
Покажите мне, кто вы
Монотонный хромовый регенератор
Постыдись головой
Монотонный хром, я получил откровение
Убирай мои заботы, каждый кусочек, болит
Теперь к зеркалу для последнего взгляда
На том, что я сгорел
И взял планету
Каждое сердечное сердце, проходящее мимо Жизни, граничит с каждой стороны
Я не существую между временами
Я прощался
Друзья, ты меня не знаешь?
Монотонный хромовый регенератор
Постыдись головой
Монотонный хром, я получил откровение
Убирай мои заботы
Я держу тебя здесь, где я стою
Я пробовал на последний вздох
Я бодрствовал днями и ночами
И я знаю, что верно
Судьба никогда не бывает свободной
Но, может быть, судьба меня сбивает с толку.
Покажите мне, кто вы
Монотонный хромовый регенератор
Постыдись головой
Монотонный хром, я получил откровение
Убирай мои заботы, о да
Монотонный хромовый регенератор
Монотонный хромовый регенератор
Монотонный хром, я получил откровение
Монотонный хром
Монотонный хромовый регенератор
Монотонный хромовый регенератор
Я держу тебя здесь, где я стою
Я пробовал на последний вздох
Я бодрствовал днями и ночами
И я знаю, что верно