Scout Niblett - Just What I Needed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just What I Needed» из альбома «Just Do It/Dinosaur Egg» группы Scout Niblett.
Текст песни
I don’t mind you coming here.
Wastin' all my time.
But when you’re standin oh so near,
I kind of lose my mind.
It’s not the perfume that you wear,
It’s not the ribbons in your hair.
I don’t mind you comin' here
and wastin' all my time.
I don’t mind you hangin' out
and talkin' in your sleep.
It doesn’t matter where you’ve been,
as long as it was deep.
I guess you’re just what i needed.
I needed someone to please.
I guess you’re just what i needed.
I needed someone to bleed.
I don’t mind you comin' here,
and wastin' all my time.
Cause when you’re standin' oh so near,
I kind of lose my gazonkas.
It’s not the perfume that you wear,
It’s not the ribbons in your hair.
I don’t mind you comin' here
and wastin' all my time.
I guess you’re just what i needed.
I needed someone to please.
I guess you’re just what i needed.
I needed someone to bleed.
Перевод песни
Я не против, чтобы ты приехал сюда.
Уастин все время.
Но когда вы стоите так близко,
Я как бы потерял сознание.
Это не парфюм, который вы носите,
Это не ленты в твоих волосах.
Я не против, ты здесь
И все время.
Я не против тебя
И говорить во сне.
Неважно, где вы были,
До тех пор, пока он был глубоким.
Наверное, ты именно то, что мне нужно.
Мне нужен был кто-то, чтобы понравиться.
Наверное, ты именно то, что мне нужно.
Мне нужен был кто-то, чтобы кровоточить.
Я не против, чтобы ты здесь,
И все время.
Потому что, когда ты стоишь так близко,
Я вроде как теряю свои газонки.
Это не парфюм, который вы носите,
Это не ленты в ваших волосах.
Я не против, ты здесь
И все время.
Наверное, ты именно то, что мне нужно.
Мне нужен был кто-то, чтобы понравиться.
Наверное, ты именно то, что мне нужно.
Мне нужен был кто-то, чтобы кровоточить.