Scotty Vanity - Let's Go to the Mall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Go to the Mall» из альбома «Eyeliner is Spiffy» группы Scotty Vanity.
Текст песни
What are you doing?
Nothing.
Me neither
What should we do?
Oh My god Lets go to the the mall!
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(echo: lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(Echo: lets go to the mall)
I want to go to every store,
They call me clearance aisle whore,
I wanna shop
until I hit the floor,
Look at all the pretty boys (boys),
Lets go play in K B toys (toys),
Come on everbody lets make some noise,
Pshyeah!
Look at all the fashion zombies,
hanging out at abercrombie
Shop (shop) until we Drop (drop)
Rockin down the escalator.
Moshin in the elevator,
Shop (shop) until we Drop (drop)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Look how everybody stares,
Lets just act like we don’t care,
Come on everybody lets build-a-bear
It’s time to walk around and flirt
(flirt),
lets go find your self a skirt
(skirt)
Come on and make those tight pants work,
(work it)
Gotta get some shoes,
Gotta get a new belt,
Gotta get some jeans,
Gotta get a new top,
Shop (shop) until we Drop (drop)
Rockin down the escalator,
Moshin in the elevator,
Shop (shop) until we Drop (drop)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
-phone rings-
Hello?
Where are you?
I’m over here
Where?
Good Lord! I’m in the food court!
Banana Rebublic, Guess,
Forever 21, stop it,
Meet me in the dressing room,
In Hot Topic (hot topic),
Everything’s on sale to me,
Lets have ourselves a shopping spree,
Shop (shop) until we Drop (drop)
Rockin down the escalator,
Moshin in the elevator,
Shop (shop) until we Drop (drop)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Lets go to the mall,
You know they have it all,
Pshyeah
(lets go to the mall)
Перевод песни
Что ты делаешь?
Ничего.
Я тоже.
Что нам делать?
О, боже, пошли в торговый центр!
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(Эхо: пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(Эхо: пойдем в торговый центр)
Я хочу пойти в каждый магазин,
Меня называют шлюхой с проходом,
Я хочу ходить по магазинам,
пока не упаду на танцпол,
Посмотри на всех симпатичных парней (парней),
Давай поиграем в K B toys (toys),
Давай всегда, давай пошумим,
Pshyeah!
Посмотри на всех модных зомби,
зависающих в Аберкромби.
Магазин (магазин), пока мы не упадем (не упадем)
, качаясь вниз по эскалатору.
Мошин в лифте,
Магазин (магазин), пока мы не упадем.
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Посмотри, как все смотрят,
Давай просто вести себя так, будто нам все равно,
Давай, все, давай строить медведя.
Пришло время ходить и флиртовать.
(флирт),
давай найдем себе юбку.
(юбка)
Давай, заставь эти узкие штаны работать, (
работай!)
Мне нужно купить туфли,
Мне нужен новый ремень,
Мне нужны джинсы,
Мне нужен новый верх,
Магазин (магазин), пока мы не упадем (не упадем)
, пока мы не спустимся на эскалаторе,
Мошин в лифте,
Магазин (магазин), пока мы не упадем (не упадем).
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
- звонит телефон-
Алло?
Где ты?
Я здесь.
Где?
Боже мой! я в фуд-корте!
Банан Rebublic, Угадай, навсегда 21, остановись, встретимся в раздевалке, в горячей теме (горячая тема), все продается мне, Давай устроим себе шопинг, магазин (магазин), пока мы не упадем (не упадем), качаемся вниз по эскалатору, Мошин в лифте, магазин (магазин), пока мы не упадем (не упадем)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)
Давай пойдем в торговый центр,
Ты знаешь, у них есть все,
Pshyeah.
(пойдем в торговый центр)