Scott Weiland - Barbarella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barbarella» из альбома «12 Bar Blues» группы Scott Weiland.
Текст песни
You play the game
I’ll masturbate and sing a lullaby
You run the race
I’ll pay the miles
You sing the pink love fuzz
and dance the musty queer
I’ll stay at home 'cause I’m the mouse
So high that I can’t fly
More deep than space #9
Can’t tell time by telling time
She’s so ready I’m so heavy
It’s so heavy on me Can’t hold time by holding time
Barbarella
Come and save me from my misery
Can’t you see it’s a disease
Shoot the bad guys
and I’ll gladly sing a tune for you
Lost in space-we could be free
Let go, let God they say
I do believe but not in yours or yours
I just believe it’s all the same
Don’t know just who I am Don’t know about the lamb
I’m the meat of the feast
Barbarella
Come and save me from my misery
Can’t you see it’s a disease
Shoot the bad guys
and I’ll gladly sing a tune for you
Lost in space-we could be free
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na And all the tangerines
They taste like jelly beans
This must be boring by now
Grab a scale and guess the weight of all
the pain I’ve given with my name
I’m a selfish piece of shit
Barbarella
Come and save me from my misery
Can’t you see it’s a disease
Shoot the bad guys
and I’ll gladly sing a tune for you
Lost in space-we could be free
Barbarella
Come and save me from my misery
Can’t you see it’s a disease
Shoot the bad guys
and I’ll gladly sing a tune for you
We’ll watch Lost in Space on my TV
Перевод песни
Вы играете в игру
Я буду мастурбировать и петь колыбельную
Вы запускаете гонку
Я заплачу мили
Ты поешь розовую любовь
и танцевать затхлый странник
Я останусь дома, потому что я - мышь
Так высоко, что я не могу летать
Более глубоко, чем пространство № 9
Не могу сказать время, рассказывая время
Она так готова, что я такой тяжелый
Это так тяжело на мне Не могу провести время, держа время
Barbarella
Приходите и спасите меня от моих страданий
Разве вы не видите, что это болезнь
Стреляй плохих парней
И я с удовольствием пою для тебя
Потерянные в космосе - мы могли бы быть свободными
Отпусти, пусть Бог скажет
Я верю, но не в твои или твои
Я просто считаю, что все равно
Не знаю, кто я. Не знаю о ягненке
Я мясо пира
Barbarella
Приходите и спасите меня от моих страданий
Разве вы не видите, что это болезнь
Стреляй плохих парней
и я с удовольствием пою для вас мелодию
Потерянные в космосе - мы могли бы быть свободными
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na и все мандарины
Они похожи на желеобразные бобы
Это должно быть скучно к настоящему времени
Захватите масштаб и угадайте вес всего
боль, которую я дал с моим именем
Я эгоистичный кусок дерьма
Barbarella
Приходите и спасите меня от моих страданий
Разве вы не видите, что это болезнь
Стреляй плохих парней
И я с удовольствием пою для тебя
Потерянные в космосе - мы могли бы быть свободными
Barbarella
Приходите и спасите меня от моих страданий
Разве вы не видите, что это болезнь
Стреляй плохих парней
и я с удовольствием пою для вас мелодию
Мы будем смотреть Lost in Space на моем телевизоре