Scott Walker - SDSS14+13B (Zercon, A Flagpole Sitter) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «SDSS14+13B (Zercon, A Flagpole Sitter)» из альбома «Bish Bosch» группы Scott Walker.
Текст песни
This is my job,
I don’t come around and put out
Your red light when you work.
What’s the matter,
Didn’t you get enough attention at home?
If shit were music,
You’d be a brass band.
Know what?
You should get an agent,
Why sit in the dark
Handling yourself.
For Lavinia
Who goes like
Gynozoon.
IX I V IX III V I For the citizen
Whose joke lays
In their hand.
I V I
V IX IX III
To play fugues
On Jove’s
Spam castanets
V IX IX
I VI IX I Cattle are slaughtered,
Entrails examined,
Spread out across the moon.
The Tisza is rising,
Topless bars overflowing,
Pulsing through the flumes.
Drop-kicked coloraturas
Fouling my ears,
Bypassing an anorexic sky and-
-scar jumping grafters,
Chorion-crying.
How can you stoop
So high?
For Papiria
Who plops
The Pantheon.
IV VI IX
V I IX I For grosse Gauls
Who won’t leave
Our sheep alone.
V I VII
IX I IX I Norsemen!
DO NOT!
Eat the big pink mint.
Flush hard,
It’s a long way to Athens.
Gone
From your wooden palace.
The wild mice pelt clothes
Slipped from my toes
Where termites
Scribble the walls.
Twisted forth,
And gone,
'Little father',
The 'snip' off your
Nine-ninety-nine,
From where you groomed
Yourself too small.
No more
Dragging this wormy anus
Round on shag piles from
Persia to Thrace.
I’ve severed
My reeking gonads,
Fed them to your
Shrunken face.
Janus head
It’s said,
Will give good door.
IX IX V IX I IX I For a Roman who’s proof
That Greeks f**ked bears.
V V IX
VII V IV I Heard this one?
This’ll kill ya,
About the ropes of hair
Care of Venus the Bald
Tugging Mercs across the plain.
Those measuring road-rashed bellies
A perte de vue to me Night and day.
The one
About the saint
Stranded high
Upon his pillar.
Thirty summers,
Thirty winters,
His constant visitor,
His mother.
But he’d stare into the distance,
Ignored her calls from down
Below…
«DID YOU EVER THROW YOUR OWN
MOTHER’S FOOD BACK AT HER!»
«DID YOU EVER TELL HER,
TAKE THIS JUNK AWAY!»
«WHAT KIND OF UNNATURAL SON
WOULD DO THAT TO HIS OWN
MOTHER!»
… The tasteless one
About the bantam
Who couldn’t climb a rung.
Your Helipolis is scrapheap.
Gone,
The brown slug
Of your tongue.
For eunuch Ron
Who sleeps at night
Across the emperor’s
Bedroom door.
III V IX
IX I V I Grostulating-Gorbi
Requires fresh packing.
II IX V
I IV IX I OVER,
It’s over,
Syrinx screaming all around,
BAR! BAR! BAR!
BAR! BAR!
BAR! BAR! BAR!
BAR! BAR! BAR!
Aquil-Aetos!
Aquil-Aetos!
Screaming all around,
Filling up my life,
Screaming all around.
BAR! BAR! BAR!
BAR! BAR!
BAR! BAR! BAR!
BAR! BAR!
OVER,
It’s over,
Your Nibelung
Can’t be found.
Their shadowless
Shadows,
Wiping me.
Wiping me clean
Away.
BAR! BAR! BAR!
BAR! BAR!
BAR! BAR! BAR!
BAR! BAR! BAR!
Where’s;
The scent of pine torches,
The lumbering caravans,
The felt covered wagons, moving like galleons?
The 'wedgie', the 'melvy' to threaten the air?
Only fledge muffled
Long hollow bone-drums
A beating.
The dark day behind us,
The dark day ahead
The wind drone across
Skull goblets.
THEN,
Basel-cum-Strasbourg-cum-Frankfurt-cum-Speyer-cum…
I hear the only place you’re ever invited is outside.
If brains were rain, you’d surely be a desert.
Look, don’t go to a mind reader,
Go to a palmist;
I know you’ve got a palm.
Does your face hurt?
Cuz it’s killing me.
CUT;
To Lost Lumbago City.
I am perched
Against the sky.
A banner shoal of sparrows
Sways in the twilight.
Down there,
As Ish kabibbles
Schlepp the shade
Forever,
Earth’s hoary
Fontenelle
Weeps softly
For a Thumb thrust.
A chorus of threadbare
Black-stockinged legs
Is fanning out
Into a frazzled black
Rose.
No Phalanxes fleeing
Like zippers of blood,
Red plumes nodding
Between the horses'
Ears.
HEY BUDDY!
GIVE IT UP!
HEY PAL!
COME DOWN!
JOIN THE LIVING!
WANTED!
A LISPING, HOBBLING, NOSELESS
RUNT.
Phone IX IX IX
IX IX IX I.
REMEMBER:
'SOMEDAY YOU’LL GO FAR
IF YOU CATCH THE RIGHT
TRAIN'?
HOW ABOUT,
'YOU'RE SO FAT,
WHEN YOU WEAR A YELLOW RAINCOAT, PEOPLE SCREAM
TAXI?'
THEN THERE’S,
'YOU'RE SO BORING
THAT YOU CAN’T EVEN ENTERTAIN DOUBT'.
I’ll grease
This pole
Behind me.
Grease this pole
Behind me.
Grease this pole.
Grease this pole.
There’s an unfinished rumour
Doing the rounds.
It seems the storks are seen
Returning to the rooftops.
Carrying back their children.
Clacking like dried palms.
Loud enough to be heard
From Reims to Orleans.
River banks are cleared.
Bridges retaken.
Oblivion,
Driven from the city
Street by street.
So why
Have screams of laughter,
The pissing stench
Of mares-milk beer
Come to bait
Your toad down
From his toadstool?
And if
I’m melancholic.
And if I she’d a tear…
'Don't forget to blink,
Lest your eyeballs dry up, fall out
Of their sockets and dangle on your
Cheeks like Caesar’s shrivelled
Coglione'.
… it’s when I hear
A sawed-off coffin rolls
Beneath the Tisza
HEY BAR!
Ah, my noblest music.
HEY!
BAR! BAR! BAR!
HEY BAR! BAR!
BAR! BAR!
I’ll grease
This pole
Behind me.
Grease this
Pole behind
Me.
Grease this
Pole…
Grease this
Po…
OVER,
It’s over,
But where’s
The electrons
Squeezing all around?
Burning up My life.
Squeezing all around.
OVER,
It’s over.
Only freezing
All around.
I greased
That pole
Behind me.
Greased
That pole
Behind me.
Your Nibelung
Can’t be found.
I’ve looked high and low for you,
I guess I didn’t look low enough.
Don’t move:
I want to forget you just the way
You are.
I really hope your face clears up.
You know;
I think you’ve got
Nothing there.
Infrared, infrared.
I could
Drop
Into
The
Darkness.
It’s so cold,
Infrared.
What if I freeze,
And
Drop
Into
The
Darkness?
Перевод песни
Это моя работа,
Я не одумается и потушить
Ваш красный свет, когда вы работаете.
В чем дело,
Не хватает внимания дома?
Если говно были музыка,
Ты был бы духовой оркестр.
Знаете, что?
Вы должны стать агентом
Зачем сидеть в темноте
Обработки себя.
Для Лавинии
Кто идет как
Gynozoon.
ІХ я в ІХ III и В И для гражданина
Чья шутка лежит
В их руки.
Я В Я
В ІХ ІХ III В
Играть фуги
На Юпитера
Спам кастаньеты
В ІХ ІХ
Я ВИ ІХ я скотину резали,
Недра изучены,
Разбросаны по Луне.
Тисы растут,
Топлес-бары переполнены,
Пульсирующий через каналы.
Притопать колоратур
Пакостить мои уши,
Обход анорексией небо и
-прыжки шрам взяточников,
Хорион-плачет.
Как вы можете опускаться
Так высоко?
Для Papiria
Кто шлепает
Пантеон.
И. В. ІХ
В I ІХ я для гроссе галлов
Кто не оставит
Только наши овцы.
В I VII В
Я ІХ ІХ я скандинавы!
НЕ НАДО!
Есть большой розовый мятный.
Смывать тяжело,
Это долгий путь в Афины.
Ушел
Из своего деревянного дворца.
Диких мышей пелт одежды
Выскользнул из моих пальцев
Где термиты
Каракули стены.
Скручены вперед,
И ушел,
'Маленький отец',
В 'СНиП' от вашего
Девять-девяносто-девять,
Откуда вы неухоженная
Себя слишком маленьким.
Не более
Перетаскивая этот червивый анус
Раунд на шаг свай от
Персии во Фракию.
Я порвала
Мой пропахших гонад,
Кормили их в свой
Сморщенное лицо.
Янус голову
Он сказал:
Даст хорошую дверь.
В ІХ ІХ ІХ ІХ я Я за роман, который доказывает
Что греки Ф**кед медведей.
В В ІХ
VII и в ИВ я это слышала?
Этот убью тебя,
Про веревки волос
Уход за Венеры Лысой
Дергая Мерсы по равнине.
Измерение дороге-рашед животы
В перте-де-вю со мной ночь и день.
Один
О святом
Многожильный высокая
На его столбе.
Тридцать летом,
Тридцать зим,
Его постоянный посетитель,
Его мать.
Но он, я всматривался вдаль,
Игнорировал ее звонки от
Ниже...
«ВЫ КОГДА-НИБУДЬ БРОСИТЬ СВОЮ СОБСТВЕННУЮ
ПИТАНИЕ МАТЕРИ ВЕРНУТЬСЯ НА НЕЕ!»
«ВЫ КОГДА-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ЕЙ,
БЕРИ ЭТОТ ХЛАМ ПОДАЛЬШЕ!»
«КАКОЙ НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ СЫНА
БЫ ТАК ПОСТУПИТЬ С СОБСТВЕННЫМ
Мама!»
... Невкусную один
О бэнт
Кто не мог подняться на ступеньку.
Ваш Helipolis находится свалку.
Ушли,
Бурый слизняк
Вашего языка.
Для евнуха Рон
Кто спит по ночам
Через императора
Двери в спальню.
В III В ІХ
ІХ я В Я Grostulating-Горби
Требует свежей упаковки.
ВТОРОЙ ІХ В
Я С IV ПО ІХ Я ЗА,
Все кончено,
Сиринкс кричали все вокруг,
Бар! Бар! Бар!
Бар! Бар!
Бар! Бар! Бар!
Бар! Бар! Бар!
Акил-Аэтос!
Акил-Аэтос!
Кричали все вокруг,
Заполнение моей жизни,
Кричали все вокруг.
Бар! Бар! Бар!
Бар! Бар!
Бар! Бар! Бар!
Бар! Бар!
За,
Все кончено,
Ваш Нибелунг
Не может быть найден.
Их бестеневой
Тени,
Обтирать меня.
Обтирать меня очистить
Прочь.
Бар! Бар! Бар!
Бар! Бар!
Бар! Бар! Бар!
Бар! Бар! Бар!
Где;
Запах сосновых факелов,
Лесозаготовительной караваны,
Войлок крытых вагонах, переходя как галеонов?
На 'резинку', то 'melvy' угрожать воздуха?
Только оперяются глухо
Длинные полые кости-барабаны
Побои.
Темный день позади,
Темный день вперед
Ветра гул по
Череп бокалы.
Затем,
Базель-диплом-Страсбург-диплом-Франкфурт-диплом-Шпейер-диплом...
Я слышал, что единственное место, вы когда-нибудь приглашали снаружи.
Если мозги были дождь, вы бы, конечно, быть в пустыне.
Посмотри, не идут на ум читателя,
Идите к хироманту;
Я знаю, что у тебя в ладони.
Лицо болит?
Потому что это убивает меня.
Вырезать;
Чтобы Потерянный Город Люмбаго.
Я пристроился
Против неба.
Косяк знаменем воробья
Качается в сумерках.
Там,
Как Иш kabibbles
Помогу тени
Навсегда,
Седой земли
Фонтенель
Плачет тихо
Для тяги большого пальца.
Хор потертый
Черных чулках
Раздувание из
В измотанном черный
Роза.
Нет фаланг спасаясь
Как молнии из крови,
Красные плюмажи кивают
Между лошадей
Уши.
ЭЙ, ДРУЖИЩЕ!
СДАВАЙСЯ!
ЭЙ, ДРУЖИЩЕ!
СПУСКАЙСЯ!
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ЖИЗНИ!
Хотел!
КАРТАВЫЕ, КОВЫЛЯЯ, БЕЗНОСЫЙ
НЕДОМЕРОК.
Телефон ІХ ІХ ІХ
ІХ ІХ ІХ И.
Помните:
- КОГДА-НИБУДЬ ВЫ БУДЕТЕ ИДТИ ДАЛЕКО
ЕСЛИ ВЫ ЛОВИТЕ ПРАВО
Поезд'?
КАК НАСЧЕТ ТОГО,
ТЫ ТАКАЯ ТОЛСТАЯ,
КОГДА ВЫ НОСИТЕ ЖЕЛТЫЙ ПЛАЩ, ЛЮДИ КРИЧАТ
Такси?'
ТО ЕСТЬ,
- ТЫ ТАКОЙ СКУЧНЫЙ
ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДАЖЕ ДОПУСТИТЬ СОМНЕНИЯ'.
Я тавота
Этот полюс
У меня за спиной.
Жир этот полюс
У меня за спиной.
Жир этот полюс.
Жир этот полюс.
Есть недостроенный слух
Делая круги.
Похоже, аисты не видно
Возвращаясь к крышам.
Вести своих детей.
Кудахча, как сушеные пальмы.
Достаточно громко, чтобы быть услышанным
Из Реймса в Орлеан.
Берега реки были очищены.
Мосты пересдавать.
Обливион,
Гнать из города
Улица за улицей.
Так почему
Есть крики смех,
В ссаная вонь
Марес-молочное пиво
Чем не приманка
Ваша жаба вниз
От поганки?
И если
Я меланхолик.
И если я Она слезу...
- Не забывай моргать,
Чтобы ваши глаза высыхают, выпадают
Из орбит и болтаются на
Щеки, как Цезаря сморщенные
Coglione'.
... это когда я слышу
Отпиленное гроб роллы
Под Тисой
ЭЙ БАР!
Ах, моя благородная музыка.
Эй!
Бар! Бар! Бар!
ЭЙ БАР! Бар!
Бар! Бар!
Я тавота
Этот полюс
У меня за спиной.
Смазать
Полюс позади
Меня.
Смазать
Полюс...
Смазать
По...
За,
Все кончено,
Но где
Электроны
Выжимая все вокруг?
Горит моя жизнь.
Сдавливая все вокруг.
За,
Все кончено.
Только заморозка
Все вокруг.
Я смазал
Что дышло
У меня за спиной.
Смазал
Что дышло
У меня за спиной.
Ваш Нибелунг
Не может быть найден.
Я посмотрел высокой и низкой для вас
Я предполагаю, что я не выглядел достаточно низким.
Не двигайся:
Я хочу забыть тебя только как
Вы.
Я действительно надеюсь, ваше лицо проясняется.
Вы знаете;
Я думаю, что вы получили
Ничего нет.
Инфракрасный, инфракрасный.
Я мог бы
Падение
В
В
Тьма.
Это так холодно,
Инфракрасный.
Что, если я замерзну,
И
Падение
В
В
Тьма?