Scott Cooley - Cooley's Rap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cooley's Rap» из альбома «Drive Time Companion» группы Scott Cooley.
Текст песни
Verse 1:
I like hard rock, and old-school rap, eminem’s a clown and kid rock’s a hack
I like the Beastie Boys and Run DMC, Sugar Hill Gang’s ahh-ighte wit me
The name is Cooley, this here’s my rap, I can ad lib cuz I’m all that uh huh
Imperromptu jammin', off the top of my head, I’m the best rapper that isn’t dead
I remember way back in the day, when I was just a little man
I had a red rubber hippity hop, went hoppin' round the basement land
Just bouncin' around back and forth up and down and side to side
Holdin' on to the handle in my own little world, felt like I could fly
I was fly alright, and definitely fresh, not to mention def and dope word
When my sister wanted to use it, I stone cold said nope
I went hip to the hop, hop to the hip, I was hip to the hoppity most
And I don’t stop, but I’ll drop you like your hot, I’m conceded,
like to brag and boast
Fully strapped, packin' the heat, slayin' sucka squirrels that I never did eat
say what?
Yo-yo, Duncan Imperial, purple, walkin' the dog, around the world in circles
Scratchin' breakdown 1 (turntablistic guitar pick scraped along acoustic guitar
strings)
Verse 2:
Representin' GB, southside of Flint, grew up in da hills and I’ll give you a
hint
Bling bling, had it goin' on, done my time, now I’m an ex-con oh no
Wore Timberlands, Fila, and K-Swiss too, before anybody from the hood even knew
I’m from the street, plantation drive, didn’t have no slaves, didn’t talk no
jive
Scratchin' records on my turntable, I didn’t sweat the technique
Slam dunkin' off the neighbors backboard, never had to leave my feet sweet
Cold hoopin' it, out in the driveway, just a b-boy tryin' to score
Goin' to the junior high dances at night, break dancin' out on the floor
Then the dj would cool it down, I slow danced with all the fine cuties
When the teachers weren’t lookin, I was gettin' some tongue, an grabbin' me
some bootys
Gittin' jiggy, don’t know why, all I can say is I musta been high whoa
When I wasn’t chillin', I was bustin' a rhyme, either that or perpetratin' a
crime
I only smoke chronic, drink Tanqueray and tonic, keepin' it on the down low
Cooley’s in da hizzouse, kickin' freestyle, Dort highway cruise, holla at a ho
Scratchin' breakdown 2 (turntablistic guitar pick scraped along acoustic guitar
strings)
Verse 3:
Homeboys in the Nova, posse in effect, drove that car till it was totally
wrecked my bad
Pimp my ride, I think not, didn’t need to be down wit no cops
They stole my stash, my bowl that’s cashed, and cut down my crops
Givin' a shout out to my peeps, you best gimme my props
And if you don’t show me no respect, I’ll bust you up side your chops believe it
Yeah boyeee, can I get a square, why’s that afro pick stuck in your hair
I’m down wit dat, I’m keepin' it real, when the man keeps you down,
you gots ta steal
Just a thug, I’m gonna git you sucka, never knew nobody said word to yo mutha
You be illin', you be trippin' too, me and my adidas gonna crush your groove
You’re wack, word to that, but I’m a playa and I’m PH phat
What up doe?, I’m tellin' you dog, snoop ain’t got nothin' on me
It’s on you, the onus that is, hi my name is Scotty C
Went downtown to get the nickel bags, I loved to smoke that cheeba
Kicked back with my remote control, watched MTV on my Toshiba
Перевод песни
Куплет 1:
Мне нравится хард-рок и олдскульный рэп, Эминем-клоун, а Кид-Рок-Хак.
Мне нравятся парни из "Бисти", и я управляю DMC, Sugar Hill Gang, ах-ага, со мной, Меня
Зовут Кули, это мой рэп, я могу рекламировать lib, потому что я все, что ха-ха.
Imperromptu jammin', с головы до головы, я лучший рэпер, который не мертв.
Я помню те далекие времена, когда я был всего лишь маленьким человеком.
У меня был красный резиновый хиппи-хоп, я прыгал по земле подвала,
Просто прыгал туда-сюда, вверх-вниз и из стороны в сторону.
Держась за ручку в своем маленьком мире, я чувствовал, что могу летать.
Я был в порядке, и определенно свеж, не говоря уже о def и dope,
Когда моя сестра захотела его использовать, я сказал: "Нет".
Я ходил в хип-хоп, прыгал в хип-хоп, я был в хип-хоп, больше всего, и я не останавливаюсь, но я брошу тебя, как твою горячую, я уступаю, люблю хвастаться и хвастаться, полностью привязанный, пакуя жару, убивая с * * * С * С * С * С * * С, что я никогда не ел?
Йоу-йоу, Дункан Империал, пурпурный, гуляю с собакой по всему миру кругами,
Царапая пробой 1 (turntablistic guitar pick, царапающийся на акустической гитаре
струны)
Куплет 2:
Представляю GB, Саутсайд Флинта, вырос в da hills, и я дам тебе
подсказку.
Bling bling, если бы это продолжалось, закончилось бы мое время, теперь я бывший заключенный, О нет.
Носил тимберленды, Фила и к-Свисс тоже, пока никто из гетто даже не узнал,
Что я с улицы, Плантейшен драйв, не имел рабов, не разговаривал.
джайв!
Царапая пластинки на моем вертушке, я не вспотел, я хлопал по технике, отрываясь от соседей за бортом, мне никогда не приходилось оставлять ноги, сладко, холодно, хныкал по ней, на дороге, просто би-бой пытался забить, чтобы пойти на танцы младших классов ночью, вырваться на танцпол, а затем ди-джей остыл, я медленно танцевал со всеми прекрасными милашками, когда учителя не смотрели, я получал немного языка, хватал меня.
какие-то
Придурки, не знаю почему, все, что я могу сказать, это то, что я, должно быть, под кайфом.
Когда я не расслаблялся, я ломал рифму, или это, или совершал
преступление.
Я курю только хронический, пью Танкерай и тоник, держу его на дне, низкий
Кули в da hizzouse, пинаю фристайл, круиз по шоссе Дорт, кричу на хо-
Скретчин-пробой 2 (turntablistic guitar pick царапается на акустической гитаре
струны)
Куплет 3: Homeboys In The Nova, posse in effect, водил эту машину, пока она не была полностью разбита, мой плохой сутенер, моя поездка, я думаю, нет, не нужно было сдаваться без копов, они украли мою заначку, мою чашу, которая обналичена, и вырубили мои посевы, крича моим подглядывающим, вам лучше отдать мой реквизит.
И если ты не проявишь ко мне никакого уважения, я сломаю тебя, поверь в это.
Да, бойи, могу ли я получить квадрат, почему этот афро-выбор застрял в твоих волосах, я с ума сошел, я храню это по-настоящему, когда мужчина держит тебя, ты Гоц та крадешь только бандита, я собираюсь git ты sucka, никогда не знал, что никто не сказал тебе слово.
Ты заболеешь, ты тоже споткнешься, я и мои адидасы сокрушим твой ритм,
Ты чокнутая, скажи мне об этом, но я-Плайя, и я-фат.
Как дела? я говорю тебе, пес, Снуп на меня ничего нет.
Это из-за тебя, это бремя, привет, Меня зовут Скотти си,
Я поехал в центр города, чтобы получить никелевые сумки, я любил курить, что чееба
Откинул назад с моим пультом ДУ, смотрел MTV на моей Тошибе.