Scooter - Break It Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break It Up» из альбомов «Live - Selected Songs Of The 10th Anniversary Concert At Docks, Hamburg», «24 Carat Gold» и «Rough And Tough And Dangerous - The Singles 1994 - 1998» группы Scooter.
Текст песни
Where in the world Where in the world
Where in the world did I get this hurt
I don’t mind, I don’t mind
If you caII me bad, call me wrong
Call me anything but your own
I don’t mind, I don’t mind
I don’t care if you leave me I don’t care if you go away
I don’t care if you wanted this
I don’t mind
Break it up, break it up, break it up, break it up, my love
If you think that you can’t stay with me then break it up my love
Break it up, just break it up, break it up, just break it up.
So where in the world, whre in the world,
Where in the world can I hide this hurt,
I don’t mind, I don’t mind
If you call me sad, call me strong
Strong enough to make it on my own
'Cause I don’t mind, I don’t mind
If you tear down your walls inside
Go for a brandnew ride
But babe pleas don’t tell me so Break it up, break it up, break it up, break it up, my love
If you think that you can’t stay with me then break it up my love
Break it up, just break it up, break it up, just break it up.
Перевод песни
Где в мире Где в мире
Где в мире я получил это больно
Я не против, я не против
Если ты мне плохой, позвони мне неправильно
Назовите меня чем-нибудь, кроме своего
Я не против, я не против
Мне все равно, если ты оставишь меня, мне все равно, если ты уйдешь
Мне все равно, хотите ли вы этого
Я не против
Разбей это, разбей, сломай, сломай, моя любовь
Если вы считаете, что не можете оставаться со мной, тогда сломайте мою любовь
Разбейте его, просто сломайте его, сломайте, просто сломайте.
Итак, где в мире, в мире,
Где в мире я могу скрыть эту боль,
Я не против, я не против
Если вы мне назовете грустью, назовите меня сильным
Достаточно сильная, чтобы сделать это самостоятельно
Потому что я не против, я не против
Если вы разорвите свои стены внутри
Пойдите для brandnew езды
Но просьбы младенца не говорят мне, так что Разбей это, разбей, сломай, сломай, моя любовь
Если вы считаете, что не можете оставаться со мной, тогда сломайте мою любовь
Разбейте его, просто сломайте его, сломайте, просто сломайте.