Schwarzer Engel - Niemals Entzweit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Niemals Entzweit» из альбома «Apokalypse» группы Schwarzer Engel.
Текст песни
Das größte Glück, das uns gegeben
Es ist das Glück, das uns vereint
Gleich Tausend Sternen scheint das Leben
Zusammen stürmen wir die Zeit
Ein Leben lang stets auf der Flucht
Uns zu entzwein ward oft versucht
Kann mich nicht halten mehr allein
Denn nur mit dir bin ich daheim
Dein Lachen wird mein Lachen sein
Bis hin zum Tod, für immer dein
Uns beide kriegt Ihr nie im Leben
Die Bänder zwischen uns sind hart wie Stahl
Wir zwei werden für immer leben
Ihr werdet uns niemals entzwei’n
Leget Euch an Ketten, um euch vor euch selbst zu retten
Spürt Ihr nicht, dass der Traum in uns sein eignes leben lebt
Leget Euch an Ketten, um eure Seelen zu erretten
Der Bann, der uns verbindet, wird niemals zu brechen sein
Uns beide kriegt Ihr nie im Leben
Die Bänder zwischen uns sind hart wie Stahl
Wir zwei werden für immer leben
Ihr werdet uns niemals entzwei’n
Перевод песни
Величайшее счастье, данное нам
Это счастье, которое объединяет нас
Подобно тысяче звезд сияет жизнь
Вместе мы штурмуем время
Всю жизнь всегда в бегах
Нас часто пытались лишить
Не могу больше держать меня в одиночестве
Потому что только с тобой я дома
Твой смех будет моим смехом
До самой смерти, навеки твоей
Нас двоих ты никогда в жизни не получишь.
Связки между нами тверды, как сталь
Мы двое будем жить вечно
Вы никогда нас не разлучите
Закуйте себя в цепи, чтобы спасти себя от себя
Разве вы не чувствуете, что мечта живет в нас своей собственной жизнью
Закуйте себя в цепи, чтобы спасти свои души
Заклятие, соединяющее нас, никогда не будет разрушено
Нас двоих ты никогда в жизни не получишь.
Связки между нами тверды, как сталь
Мы двое будем жить вечно
Вы никогда нас не разлучите