School for the Dead - This Time It Looks Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time It Looks Good» из альбома «A Telephone Built For Two» группы School for the Dead.
Текст песни
This time it looks good
We made a solid plan
That we both understand
This time it looks good
Because we promised
To do what we should
Yeah we promised
This time it looks good
This time it looks good
An oath is wall we need
We both have to agree
This time it looks good
Because you’re happy
We did what we should
And now you’re happy
This time it looks good
There is a time where the time stands still
There is a place where there’s only one place
And we are the only ones alive
We are the only ones alive
This time it looks good
This time it looks good
We fought our final fight
Forgot our sleepless nights
This time it looks good
Because when we collided
We both understood
And we decided
This time we’d be good.
There is a time where the time stands still
There is a place where there’s only one place
And we are the only ones alive
We are the only ones alive
This time it looks good
There is a time where the time stands still
There is a place where there’s only one place
And we are the only ones alive
We are the only ones alive
This time it looks good
Перевод песни
На этот раз это выглядит хорошо,
Мы сделали хороший план,
Который мы оба понимаем,
На этот раз это выглядит хорошо,
Потому что мы обещали
Делать то, что должны.
Да, мы обещали,
Что на этот раз все будет хорошо.
На этот раз все выглядит хорошо,
Клятва-это стена, нам нужно,
Чтобы мы оба согласились,
На этот раз все выглядит хорошо,
Потому что ты счастлива.
Мы сделали то, что должны.
И теперь ты счастлива.
На этот раз все выглядит хорошо.
Есть время, когда время остановилось.
Есть место, где есть только одно место,
И мы единственные, кто жив.
Мы единственные, кто выжил.
На этот раз все выглядит хорошо.
На этот раз все выглядит хорошо.
Мы сражались в последней битве,
Забыли о бессонных ночах.
На этот раз все выглядит хорошо,
Потому что когда мы столкнулись,
Мы оба поняли
И решили,
Что на этот раз все будет хорошо.
Есть время, когда время остановилось.
Есть место, где есть только одно место,
И мы единственные, кто жив.
Мы единственные, кто выжил.
На этот раз все выглядит хорошо.
Есть время, когда время остановилось.
Есть место, где есть только одно место,
И мы единственные, кто жив.
Мы единственные, кто выжил.
На этот раз все выглядит хорошо.