Schmutzki - Erinner dich mal текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Erinner dich mal» из альбома «BÄM» группы Schmutzki.

Текст песни

Ich erinner mich gern an die verlorene Zeit
jeden Augenblick war’s wert
ja das Gras war mal gut und das Gras war mal schlecht
am Ende waren wir alle platt
ja die Mädels waren da aber das ist doch klar
unser Erscheinungsbild war nicht gerade perfekt
aber wir waren alle Punks oder irgendwie so ähnlich
und scheiße es gibt nichts besseres als das
Erinner dich mal!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
scheiß egal wir tun einfach so!
als wären all die Jahre nie vergangen
all die Jahre
und Mann was haben wir gerotzt und was haben wir gepöbelt
ohne einen Funken Respekt
und klar wir suchten den Stress und wir bekamen aufs Maul
doch nie war einer von uns allein
klar die Kohle war knapp
aber einer war da der klaute seiner Mama das Geld
wir stachen Hansa zum Frühstück
und um ehrlich zu sein
ich glaub es ist mal wieder so weit
Erinner dich mal!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
scheiß egal wir tun einfach so!
als wären all die Jahre nie vergangen
all die Jahre
Erinner dich mal!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
scheiß egal wir tun einfach so!
als wären all die Jahre nie vergangen
und diese Bilder im Kopf
ja das war schon verrückt
drück nicht auf Stop
spul noch einmal zurück
denn das was war nimmt uns keiner mehr weg
das kriegst du nicht raus
das kriegst du niemal weg
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
scheiß egal wir tun einfach so!
als wären all die Jahre nie vergangen
all die Jahre
Erinner dich mal!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
scheiß egal wir tun einfach so!
als wären all die Jahre nie vergangen
all die Jahre
Erinner dich mal!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
scheiß egal wir tun einfach so!
als wären all die Jahre nie vergangen
Erinner dich mal!
all die Jahre
Erinner dich mal!
all die Jahre
Erinner dich mal!
all die Jahre
Erinner dich mal!
all die Jahre
Erinner dich mal!

Перевод песни

Мне нравится вспоминать потерянное время
Каждый момент стоил того
да трава была хорошими временами, а трава иногда была плохой
В итоге мы все были плоские
да, девочки были там, но это ясно
Наша внешность была не совсем идеальной
но мы все были панками или как-то так похожи
и дерьмо нет ничего лучше, чем это
Запомнить меня!
Я знаю, что это никогда не будет больше
дерьмо, что бы мы ни делали!
как будто все годы никогда не проходили
все годы
и человек, что мы заикались и что мы приставали
Без искры уважения
и явно мы искали стресс, и мы добрались до рта
Но ни один из нас не был один
Очистить уголь было мало
но одним из них были деньги его мумии
Мы поразили Хансу на завтрак
И если честно
Я думаю, что настало время до сих пор
Запомнить меня!
Я знаю, что он никогда больше не будет
Дерьмо, что бы мы ни делали!
как будто все годы никогда не проходили
все годы
Запомнить меня!
Я знаю, что он никогда больше не будет
дерьмо, что бы мы ни делали!
Как будто все годы никогда не проходили
И эти образы в голове
Да, это было сумасшествие
не нажимайте Стоп
Вернуться назад
потому что этого никто нас не увезли
Вы не выберетесь
Ты никогда не уйдешь
Я знаю, что он никогда больше не будет
дерьмо, что бы мы ни делали!
как будто все годы никогда не проходили
все годы
Помни!
Я знаю, что он никогда больше не будет
дерьмо, что бы мы ни делали!
как будто все годы никогда не проходили
все годы
Помните это!
Я знаю, что это никогда не будет больше
Дерьмо, что бы мы ни делали!
как будто все годы никогда не проходили
Помните это!
все годы
Запомнить меня!
Все годы
Помни!
Все годы
Запомнить меня!
все годы
Запомнить меня!