Schelmish - Mosaik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mosaik» из альбома «Die hässlichen Kinder» группы Schelmish.
Текст песни
Ich seh' schwarze
ich seh' weiße
Sehe grobe — sehe feine
Es sind unzählige Teile
ich seh' jede Form und Größe
Eckig, kantig sowie runde
hässlich, triste, schöne, bunte
Einige behalte ich
Mein schönes Bild
entfaltet sich
Pre Chorus:
Jeder Schritt bringt mehr und mehr
Mein Blick versinkt im Teilemeer
Und jedes Stück, das mir nicht liegt
passt nicht in mein Mosaik
Ich nehm die richtigen
die ehrlichen — die wichtigen
Mit den Fragmenten, die ich will
Leg und forme ich Mein Bild
Stück für Stück
Teil für Teil
Soll mein Bild
vollkommen sein
Stück für Stück
Teil für Teil
Soll mein Bild
vollkommen sein
Soll mein Bild
voll Sonne schein'
Ich seh' bunte
ich seh' schwarze
Sehe stumpfe sowie scharfe
Doch ich weiß durch Liebe und Manier
und wie ich diese dann sortier'
Ein Segment von hier und dort
Ich finde Teile aller Orts
Hoffnung — Träume
Ziele — Pläne
Liebe — Ehre
Mein Gemälde
Pre Chorus:
Jeder Schritt bringt mehr und mehr
Mein Blick versinkt im Teilemeer
Und jedes Stück, das mir nicht liegt
passt nicht in mein Mosaik
Ich nehm die richtigen
die ehrlichen — die wichtigen
Mit den Fragmenten, die ich will
Leg und forme ich Mein Bild
Stück für Stück
Teil für Teil
Soll mein Bild
vollkommen sein
Stück für Stück
Teil für Teil
Soll mein Bild
vollkommen sein
Soll mein Bild
voll Sonne schein'
Перевод песни
Я вижу черный
Я вижу белый
Посмотрите отлично
Есть бесчисленные части
Я вижу каждую форму и размер
Угловые, угловые и круглые
Уродливый, унылый, красивый;
Некоторые сохраняю
Моя прекрасная фотография
развертывается
Pre Chorus:
Каждый шаг приносит все больше и больше
Мои глаза погружаются в море частей
И каждая часть, которая не моя
Не вписывается в мою мозаику
Я возьму правильный
Честный - важный
С фрагментами, которые я хочу
Нога и форма моей картины
постепенно
Частично
Хотите мою фотографию
Быть совершенным
постепенно
Частично
Хотите мою фотографию
Быть совершенным
Хотите мою фотографию
полный солнечный блеск "
Я вижу красочный
Я вижу черный
См. Унылый, а также резкий
Но я знаю по любви и манере
И как я сортирую эти "
Сегмент здесь и там
Я нахожу части всех мест
Надежда - мечты
Цели - Планы
Любовь - честь
Моя картина
Pre Chorus:
Каждый шаг приносит все больше и больше
Мои глаза погружаются в море частей
И каждая часть, которая не моя
не вписывается в мою мозаику
Я возьму правильный
Честный - важный
С фрагментами, которые я хочу
Нога и форма моей картины
постепенно
Частично
Хотите мою фотографию
Быть совершенным
постепенно
Частично
Хотите мою фотографию
быть совершенным
Хотите мою фотографию
полный солнечный блеск "