Schandmaul - Trinklied текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Trinklied» из альбома «Sinnfonie» группы Schandmaul.

Текст песни

Losgelst und ohne Sorgen,
Kein Gedanke an den Morgen,
Wollen wir heute zusammensein
Und an Wein und Bier uns erfreuen.
Der Tisch soll reich bedeckt heut sein.
Am Spie, da schmort ein ganzes Schwein
Und wir halten hoch die Krge,
Des Trinkens werden wir nicht mde.
Zur Freude soll Musik erklingen,
Wer noch kann soll dazu singen.
Und wenn nicht zu voll der Ranzen,
Frhlich auf den Tischen tanzen.
Es fliet der Wein,
Es fliet das Bier.
Hoch die Krge, trinken wir!
Auf dem Scho ein schnes Weib
Und du berhrst den zarten Leib.
Schaust sie an mit tiefem Blick
Und willst nie mehr nach Haus zurck.
Neben dir ein schner Mann,
Nimmt dich sachte bei der Hand.
Preist dich deiner Schnheit wegen,
Will dir die Welt zu Fen legen.
Zur Freude soll Musik erklingen,
Wer noch kann soll dazu singen.
Und wenn nicht zu voll der Ranzen,
Frhlich auf den Tischen tanzen.
Es fliet der Wein,
Es fliet das Bier.
Hoch die Krge, trinken wir!
Erzhlt 'nen Schwank aus eurem leben,
Denn was knnt' es Schneres geben,
Als bei Grlen und bei Lachen,
Die lange Nacht zum Tag zu machen.
So wollen wir die Nacht verbringen,
Mit schnen, angenehmen Dingen.
Trbsal wollen wir vertreiben,
Wir lassen den Spa uns nicht verleiden.
Zur Freude soll Musik erklingen,
Wer noch kann soll dazu singen.
Und wenn nicht zu voll der Ranzen,
Frhlich auf den Tischen tanzen.
Es fliet der Wein,
Es fliet das Bier.
Hoch die Krge, trinken wir!

Перевод песни

Свободно и без забот,
Утром не было мысли,
Давайте будем вместе сегодня
И наслаждаться вином и пивом.
Сегодня эта таблица будет богата.
За столом есть целая свинья
И мы задерживаем krge,
Мы не устали пить.
Музыка должна звучать от радости,
Кто еще может петь.
И если не слишком полные сумки,
Танцы на столах.
Он течет из вина,
Пиво течет.
Высокий Криг, мы пьем!
На Шо красивая женщина
И ты коснулся нежного тела.
Посмотрите на нее с глубоким взглядом
И никогда не захочешь вернуться домой.
Рядом с вами красивый мужчина,
Аккуратно положите руку.
Хвала вашей красоте,
Поместите мир в Фен.
Музыка должна звучать от радости,
Кто еще может петь.
И если не слишком полные сумки,
Танцы на столах.
Он течет из вина,
Пиво течет.
Высокий Криг, мы пьем!
Расскажите немного о своей жизни,
Для чего может быть,
Когда Глен и Смех,
Чтобы провести долгую ночь.
Поэтому мы хотим провести ночь,
С красивыми, приятными вещами.
Trbsal мы хотим изгнать,
Мы не делаем спа-центр бесполезным.
Музыка должна звучать от радости,
Кто еще может петь.
И если не слишком полные сумки,
Танцы на столах.
Он течет из вина,
Пиво течет.
Высокий Криг, мы пьем!