Schacht - Strand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Strand» из альбома «Abwärts» группы Schacht.
Текст песни
In ihrem Haar fand ich ein fremdes Lachen
Wahr wird Falsch und Falsch wird Wahr
Da, wo die schwarzen Raben wachen
In dem schwarzen Rabenhaar
Das Leuchten ihrer Augen
Es versank zischend im Meer
Ich muss es Schatten weinend klagen
Denn die Sonne scheint nicht mehr
Nicht mehr
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Winkt das Lied der falschen Lippen
Kratz es ab von meiner Haut
Der Wind schweigt in den Klippen
Auch vom Grauen er kein Laut
Nun will auch ich in’s Wasser geh’n
Doch keine Kühlung bringt das Meer
Ich kann den Strand von Ferne sehen
Doch die Raben sind nicht mehr
Nicht mehr
(Raben warten auf den, auf den Klippen
Wie schwarze Tränen im, im Sand
Raben warten auf den, auf den Klippen
Wie schwarze Tränen im, im Sand)
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ein Lied hat mich erschlagen
Ein Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Die das Lied mir sang
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Die das Lied mir sang
Im Lichte sie als Rangemnass am Strand
Einen Kuss will ich ihr geben
Letzter Gruß den toten Lippen
In der Tiefe find ich sie
Im dunklen Seelen Saale
Stilles Leben in den Beinen
Kleine sechzehn Unterrippen
Fern der Strand, die Raben schweigen
An den Strand komm ich nicht mehr
Nicht mehr
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Flüstert da jemand Mord
Mord!
Перевод песни
В ее волосах я нашел странный смех
Истинное становится ложным и ложное становится истинным
Там, где караулят черные вороны
В черных вороных волосах
Сияние ее глаз
Оно с шипением тонуло в море
Я должен оплакивать это тень плача
Ибо солнце уже не светит
Больше не
Ее песня звучит теперь в морской долине
Снова и снова
Ее песня звучит теперь в морской долине
Снова и снова
Манит Песнь лживых губ
Очистите его от моей кожи
Ветер молчит в скалах
Даже от ужаса он не громко
А теперь я хочу войти в воду
Но никакого охлаждения море не приносит
Я вижу пляж издалека
Но Воронов уже не
Больше не
(Вороны ждут того, на утесах
Как черные слезы в, в песке
Вороны ждут того, на утесах
Как черные слезы в, в песке)
Ее песня звучит теперь в морской долине
Снова и снова
Ее песня звучит теперь в морской долине
Снова и снова
Песня меня поразила
Песня звучит теперь в долине моря
Снова и снова
Кто песню мне пел
Ее песня звучит теперь в морской долине
Снова и снова
Кто песню мне пел
В свете она, как Рангемнас на пляже,
Поцелуй я хочу дать ей
Последнее приветствие мертвым губам
В глубине я нахожу ее
В темном зале душ
Неподвижная жизнь в ногах
Маленькие шестнадцать нижних ребер
Вдали пляж, вороны молчат
На пляж я больше не приду
Больше не
Ее песня звучит теперь в морской долине
Снова и снова
Ее песня звучит теперь в морской долине
Шепчет кто-то убийство
Убийство!