Scene of Action - Into the Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into the Game» из альбома «Hype!» группы Scene of Action.
Текст песни
I don’t feel so right
Barely got through the door
You look so good
Over my shoulder
I feel just like
I said that I would
But what could it be It’s like a shiver
Oh baby you know
Theyr’e running away
But It’s nothing
Cause we’re something
Oh baby you know
We can’t be afraid
It does nothing
For no one
Why do we fall into the game
I know it’s nothing but a shame
I can’t stop
I will not
I will do it again
And again
And again
You make me sick
As I fall on the floor
I can’t stop testing
Your body
You’ve laid me out
I can’t give anymore
Your finally taking the tolly
Oh baby you know
We’ve made a mistake
But it’s nothing
Cause we’re something
Oh baby you know
We’re gonna be late
It don’t matter
We’re too tattered
Why do we fall into the game
I know it’s nothing but a shame
I cant stop
I will not
I will do it again
And again
And again
Why do we hollow out ourselves
We end up feeling something else
I can’t stop
I will not
I will do it again
And again
And again
Where did the flowers all go I don’t even recognize anything
Where did the flowers all go I don’t even recognize anything
Where did the flowers all go I don’t recognize anything
Where did the flowers all go I don’t even recognize anything
Why do we hollow out ourselves
We end up feeling something else
Why do we fall into the game
I know it’s nothing but a shame
Перевод песни
Я не так прав
Едва пробралась через дверь
Ты так хорошо выглядишь
Через мое плечо
Я чувствую себя так же, как
Я сказал, что буду
Но что это может быть? Это как дрожь
О, детка, ты знаешь
Они убегают
Но это ничего
Потому что мы что-то
О, детка, ты знаешь
Мы не можем бояться
Он ничего не делает
Ни для кого
Почему мы попадаем в игру
Я знаю, что это не стыдно
Я не могу остановиться
Я не буду
Я сделаю это снова
И опять
И опять
Меня от тебя тошнит
Когда я падаю на пол
Я не могу остановить тестирование
Твое тело
Ты меня вытащил
Я не могу больше
Ваш, наконец,
О, детка, ты знаешь
Мы допустили ошибку
Но это ничего
Потому что мы что-то
О, детка, ты знаешь
Мы опоздаем
Это не имеет значения
Мы слишком разбиты
Почему мы попадаем в игру
Я знаю, что это просто стыд
Я не могу остановиться
Я не буду
Я сделаю это снова
И опять
И опять
Почему мы путаем себя
Мы в конечном итоге чувствуем что-то еще
Я не могу остановиться
Я не буду
Я сделаю это снова
И опять
И опять
Куда отправились цветы, я даже не узнаю ничего
Куда отправились цветы, я даже не узнаю ничего
Куда отправились цветы, я ничего не узнаю
Куда отправились цветы, я даже не узнаю ничего
Почему мы путаем себя
Мы в конечном итоге чувствуем что-то еще
Почему мы попадаем в игру
Я знаю, что это просто стыд