Scarling. - Manorexic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manorexic» из альбома «So Long, Scarecrow» группы Scarling..
Текст песни
He’s utterly sarcastic- aesthetically confused
He tells me I’m bombastic I want to be his muse
An ordinary person who peeked into his void
Would only wake up bitter and deeply paranoid
He’s unenthusiastic. Emotionally abused
He’s thinks that it’s fantastic- I’d walk ten miles in his shoes
As I watch him disappearing. I know that it’s not right
I love him completely — At least for tonight
Do do do…
There’s a lack of understanding a mutual malaise
He thinks I’m reprimanding with my uncertain gaze
Though -I can’t conceal my feelings… Like he can’t purge his
Pain
Cause once he sees a mirror… logic goes down the drain
He’s unenthusiastic. Emotionally abused
He’s thinks that it’s fantastic I’d walk ten miles in his shoes
As I watch him disappearing. I know that it’s not right
I love him completely — At least for tonight
There’s a roughness to our romance- A sadness to his step
And though he won’t admit it… I know he’s often wept
Perhaps it’s just frustration, at stars he’ll never reach
Reflecting his self image… Bleeding poetry in the sheets
He’s unenthusiastic. Emotionally abused
If I wrap him up in plastic, I’ll save the part he’ll never use
I watch him disappearing. I try to hold on tight
Can’t love him completely — At least not tonight
Перевод песни
Он совершенно саркастически-эстетически смущен
Он говорит мне, что я напыщен. Я хочу быть его музой
Обычный человек, заглядывающий в пустоту
Будут только просыпаться горькими и глубоко параноидными
Он без энтузиазма. Эмоционально оскорбленный
Он думает, что это фантастика - я бы проехал десять миль на его ботинках
Когда я наблюдаю, как он исчезает. Я знаю, что это неправильно
Я люблю его полностью - По крайней мере, сегодня вечером
Есть ли делать ...
Недостаточно понимания взаимного недомогания
Он думает, что я выговор с моим неуверенным взглядом
Хотя -Я не могу скрыть свои чувства ... Как будто он не может очистить его
боль
Причина, когда он видит зеркало ... логика идет вниз
Он без энтузиазма. Эмоционально оскорбленный
Он думает, что это фантастика, я бы проехал десять миль в его обуви
Когда я наблюдаю, как он исчезает. Я знаю, что это неправильно
Я люблю его полностью - По крайней мере, сегодня вечером
В нашем романе есть грубость - грусть к его шагу
И хотя он этого не признает ... Я знаю, он часто плакал
Возможно, это просто разочарование, у звезд он никогда не достигнет
Отражая его образ себя ... Кровотечение стихов в листах
Он без энтузиазма. Эмоционально оскорбленный
Если я закрою его пластиком, я сохраню ту роль, которую он никогда не будет использовать
Я наблюдаю, как он исчезает. Я стараюсь держаться крепко
Не может любить его полностью - По крайней мере, не сегодня