Scandinavian Music Group - Vieläkö soitan banjoa? текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Vieläkö soitan banjoa?» из альбомов «Näin minä vihellän matkallani» и «Missä olet Laila» группы Scandinavian Music Group.

Текст песни

Metsä palaa rajan takana
Minä vain nukun
Aamulla kaduilla savuaa
Ja aurinko kutistuu
Sinä lähdit Pariisiin
Sanoit olevasi onnellinen
Tyttö on kaunis ja ystävällinen
Minä vihaan häntä
Kukaan ei odota minua
Miksi nousisin
Ennen uutta unta
Soitat sittenkin
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Möin banjoni pois
Jo viime talvena
Mutta laulan vielä
Kuuntele tarkasti
Tämä on viimeinen laulu
Jonka laulan sinulle
Sen nimi on Liian paljon ja liian myöhään
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Tämä on viimeinen laulu
Jonka laulan sinulle
Se loppuu kohta
Kuuntele tarkasti
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen

Перевод песни

Лес горит за границей,
Я просто сплю.
Утром на улицах дым,
И солнце садится,
Ты уехал в Париж.
Ты сказала, что была счастлива.
Она красивая и дружелюбная.
Я ненавижу его,
Никто не ждет меня.
Зачем мне вставать?
Перед Новым сном
Ты позвонишь мне, в конце концов.
Я потерял тебя давным-давно.
Ты опустил плечи на уши и ушел.
Этим утром ты хочешь забыть об этом,
Может, мы будем как в старые времена.
Ты спросила, стригу ли я волосы?
Я изменился?
Я все еще играю на банджо
По вечерам после
наступления темноты, я все еще играю на банджо
По вечерам после наступления темноты.
Я продал свое банджо
С прошлой зимы,
Но я буду петь снова.
Слушай внимательно.
Это последняя
песня, которую я пою тебе.
Это называется слишком много и слишком поздно.
Я потерял тебя давным-давно.
Ты опустил плечи на уши и ушел.
Этим утром ты хочешь забыть об этом,
Может, мы будем как в старые времена.
Ты спросила, стригу ли я волосы?
Я изменился?
Я все еще играю на банджо
По вечерам после
наступления темноты, я все еще играю на банджо
По вечерам после наступления темноты.
Это последняя
песня, которую я пою тебе.
Все почти закончилось.
Слушай внимательно,
Я потерял тебя давным-давно.
Ты опустил плечи на уши и ушел.
Этим утром ты хочешь забыть об этом,
Может, мы будем как в старые времена.
Ты спросила, стригу ли я волосы?
Я изменился?
Я все еще играю на банджо
По вечерам после
наступления темноты, я все еще играю на банджо
По вечерам после наступления темноты.