Scandinavian Music Group - Naurava turskan kallo текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Naurava turskan kallo» из альбома «Missä olet Laila» группы Scandinavian Music Group.

Текст песни

Sanoin katso kuinka kaunis taivas
Vastasit ulottuvuuksia on yhdeksän plus aika
Näytin kuinka osaan leikkiä kuollutta
Sanoit ettei kannata pidättää hengitystä
Naapureiden nauru kuului sisäpihalle
Iskin nyrkin seinään kun käännyit liisankadulle
Alkoi sataa mekko kastui
Nyt huomaan ettei nyrkki enää vuodakaan
Minä istun ja mietin kuinka sattuikaan
Sain eilen vanhan Volvon
Joka toimii taas
Ajan taas täältä enkä enää mahdu kartalle
Ensin kytkin kaikki hyvin
Tiilitehtaan kohdalla huusin sulle näkemiin
Nyt tielle maleksiii joukko poroja
Ja Koska Volvossani ei ole äänitorvea
Minä istun ja mietin kuinka sattuikaan
Sain eilen vanhan Volvon
Se melkein toimii taas
Olen tullut kauas enkä enää mahdu kartalle
Ja jäämeren rannalta löytyy naurava turskan kallo
Rannalta löytyy naurava turskan kallo
Kirjoitit kirjeeseen miten sulla kulta menee
En vastannut oli niin paljon Jäämeren kiireitä
Kirjoitit toisen kirjeen unohdit sen kai lähettää
Vastasin silti voisin syödä muutakin kuin kalaa
Ja minä istun ja mietin kuinka sattuikaan
Sain silloin vanhan Volvon
Ei sitä enää korjata
Jään tänne enkä enää mahdu kartalle

Перевод песни

Я сказал: "Посмотри, как прекрасно небо,
На которое ты ответила, в девять с лишним раз
Я показал тебе, как я могу притворяться мертвым".
Ты сказала не задерживать дыхание,
Соседи смеялись во дворе.
Я ударил кулаком по стене, когда ты включила улицу Элис,
Начался дождь, платье намокло.
Теперь я вижу, что кулак больше не будет истекать кровью.
Я сижу и удивляюсь, как это вообще произошло.
У меня вчера был старый "Вольво".
Это снова работает.
Я снова уезжаю отсюда и больше не могу поместиться на карте.
Во-первых, я подключил все к сети.
На кирпичной фабрике я кричал "Прощай" тебе.
* Теперь мы на дороге, * * с кучей оленей, *
И потому что у моего Вольво нет рога.
Я сижу и удивляюсь, как это вообще произошло.
У меня вчера был старый "Вольво".
Это почти снова работает.
Я прошел долгий путь и больше не могу поместиться на карте.
И вот смеющийся череп трески в море Арктики,
И смеющийся череп трески на пляже.
Ты написал в своем письме, что золото идет,
Я не ответил, я был так занят в Арктике.
Ты написала еще одно письмо, которое, должно быть, забыла отправить,
Но я сказал, что могу есть больше, чем просто рыбу.
И я сижу и удивляюсь, как это вообще случилось,
Когда у меня появился старый "Вольво".
Это больше не будет исправлено.
Я останусь здесь и не буду вписываться в карту.