Scandinavian Music Group - Melkein kuin uusi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Melkein kuin uusi» из альбома «Manner» группы Scandinavian Music Group.

Текст песни

Muutin tavarani saarelle
Kiipesin katolle
Olin jättänyt murheet
Olin maalannut seinät
Olin siivonnut suuni
Vain laiva huusi
Vain laiva huusi
Tietä oli rakennettu pitkään
Kuopasta nostettiin
Tänäänkin kylmää savea
Päätin hankkia lapion
Peitän sillä jäljet
Jotka seuraavat mantereelta
Hei, sillalta ongitaan
Hei, juon kalamiesten kanssa madeiraa
Hei, jos silta sattuisi romahtamaan
Ei, en palaisi mantereelle milloinkaan
Milloinkaan
Heilutin tietyöläisille
Laskeuduin kadulle
Olin korjannut ryhdin
Olin täynnä ideoita
Joita naapuri matki
Vain paju itki
Vain paju itki
Joku katsoi minua pitkään
Pilvenraosta pääsi
Pikkuisen liikaa valoa
Päätin hankkia ritsan
Käytän sitä keväisin
Itsepuolustukseen
Hei, sillalta ongitaan
Hei, juon kalamiesten kanssa madeiraa
Hei, jos silta sattuisi romahtamaan
Ei, en palaisi mantereelle milloinkaan
Milloinkaan
Vain paju itki
Vain laiva huusi
Olin melkein kuin uusi
Olin melkein kuin uusi
Melkein kuin uusi
Melkein kuin uusi

Перевод песни

Я перевез свои вещи на остров,
Я забрался на крышу,
Я оставил свои проблемы позади.
Я покрасил стены,
Я очистил свой рот.
Только корабль кричал,
Только корабль кричал,
Дорога была построена очень давно.
Они вырвались из ямы.
Даже сегодня, холодная глина,
Я решил взять лопату.
Я использую его, чтобы скрыть следы.
Материка.
Эй, они рыбачат с моста.
Эй, я пью Мадейру с рыбаками.
Эй, если мост рухнет ...
Нет, я никогда не вернусь на материк.
Никогда ...
Я помахал дорожникам,
Я приземлился на улице,
Я исправил позу.
Я был полон идей,
Которые сосед копировал,
Только Ива плакала,
Только Ива плакала,
Кто-то долго смотрел на меня.
* Пробрался сквозь трещину, *
Слишком много света,
Я решил взять рогатку.
Я ношу его весной,
Самооборона.
Эй, они рыбачат с моста.
Эй, я пью Мадейру с рыбаками.
Эй, если мост рухнет ...
Нет, я никогда не вернусь на материк.
Никогда ...
Только Ива плакала,
Только корабль кричал.
Я был почти как новенький.
Я был почти как новенький.
Почти как новенький.
Почти как новенький.