Scandinavian Music Group - Lupaus kesästä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lupaus kesästä» из альбома «Missä olet Laila» группы Scandinavian Music Group.
Текст песни
Taivaan rannan pilvet tekevät
Kolon auringolle
Lapset nousevat jyrkänteelle
Nähdäkseen pitemmällä
Tuntematon pysähtyy kadulle
Saadakseen muistostaan kiinni
On helpompi ajatella
Kun hiekka ei raavi maata
Älä itke enää mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain on toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Samaa kuin sinä
Lumen jälkeen tulee pöly
Joku kiroaa ikkunassa
Kissa venyttää niskaansa
Pysyäkseen valossa
Nainen riisuu paitansa
Tunteakseen niin kuin ennen
Tuuli löytää helposti paljasti käsivarren
Älä itke enää mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Älä itke enää mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Samaa kuin sinä
Sata vuotta sitten muurari jätti
Merkkinsä tiiliseinään
Tästä sadan vuoden päästä
Joku toinenkin huomaa sen
Huomaa sen
Älä enää itke mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Taivaan rannassa aurinko sammuu
Noustakseen aikaisemmin
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Samaa kuin sinä
Перевод песни
Облака на небесном берегу,
Дыра для солнца,
Дети поднимутся к утесам.
Видеть дальше
Неизвестное останавливается на улице,
Чтобы запечатлеть его память,
Легче думать.
Когда песок не царапает землю.
Больше не плачь, чувак.
Есть обещание лета вечером,
Есть еще один Бессонный где-то.
Кто думает, что ты думаешь
Так же, как и ты.
После снегопада
В окно кто-то проклинает пыль,
Кот вытягивает шею.
Чтобы остаться на свету,
Она снимает рубашку.
Чтобы почувствовать то, что они раньше чувствовали,
Ветер может легко найти его руку.
Больше не плачь, чувак.
Есть обещание лета вечером,
Где-то еще один Бессонный человек смотрит.
Кто думает, что ты думаешь?
Больше не плачь, чувак.
Есть обещание лета вечером,
Где-то еще один Бессонный человек смотрит.
Кто думает, что ты думаешь
Так же, как и ты.
Сто лет назад один каменщик бросил меня.
Его отметина на кирпичной стене
Через сто лет.
Кто-то другой заметит.
Заметьте это!
Больше не плачь, чувак.
Есть обещание лета вечером,
Где-то еще один Бессонный человек смотрит.
Кто думает, что ты думаешь,
На берегу неба солнце выходит,
Чтобы подняться раньше,
Где-то еще один Бессонный человек наблюдает?
Кто думает, что ты думаешь
Так же, как и ты.