Scandinavian Music Group - Kaikkeen kyllästyy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaikkeen kyllästyy» из альбома «Nimikirjaimet» группы Scandinavian Music Group.
Текст песни
Talviaamuna varis lensi pihan poikki
Yöllä tulet ovelleni
Jos olisit tullut viime viikolla
Olisin hymyillyt vinosti
Nyt tarjoan pussiteetä
Ja kun kerrot viikoista joina ei nähty
Mä kuulen vain kuinka sun ääni
Nousee ja laskee
Ja kuinka samaan aikaan se hento nainen
Jonka voi nähdä aamuyöllä
Tuo lehden naapureille
Mutta ei mulle
Se ei ikinä tuo sitä mulle
Sillä aamulla kun pihaa kolattiin
Mä huomasin että kaikkeen
Kaikkeen lopulta kyllästyy
Hymyilen niin että hampaat näkyy
Otatsä vielä teetä?
Ja kun kerrot viikoista joina ei nähty
Mä kuulen vain kuinka sun ääni
Nousee ja laskee
Ja kuinka samaan aikaan se hento nainen
Jonka voi nähdä aamuyöllä
Tuo lehden naapureille
Mutta ei mulle
Se ei ikinä tuo sitä mulle
Перевод песни
Утром зимы ворона пролетела через двор.
Ночью ты приходишь ко мне.
Если бы ты пришла на прошлой неделе,
Я бы улыбнулась.
Теперь я предлагаю тебе пакетик чая.
И когда ты рассказываешь мне о неделях, которые никто не видел.
Все, что я слышу, - это твой голос,
Поднимающийся и падающий,
И как в то же время эти стройные женщины,
Которых ты видишь в 3 часа утра,
Приносят газету соседям.
Но не для меня.
Это никогда не приносит мне этого.
Потому что этим утром, когда они постучались во двор,
Я заметил,
Что в конце концов тебе все надоело.
Я улыбаюсь, чтобы увидеть свои зубы.
Хочешь еще чаю?
И когда ты рассказываешь мне о неделях, которые никто не видел.
Все, что я слышу, - это твой голос,
Поднимающийся и падающий,
И как в то же время эти стройные женщины,
Которых ты видишь в 3 часа утра,
Приносят газету соседям.
Но не для меня.
Это никогда не приносит мне этого.