сборник - Hasta El Sol de Hoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hasta El Sol de Hoy» из альбома «Salsa Clasica» группы сборник.
Текст песни
Dicen que es mejor mantener la calma
que su corazon se escapo de mi, pero aun me extraña
que no pudo ser, que entrego sus armas,
justo cuando mas me hacia falta
Dicen que la fe mueve las montañas
que la tempestad dura lo que el sol tarda en alejarla
pero estoy aqui, llueve en mi ventana
solo con mis ganas de encontrarla
HASTA EL SOL DE HOY NO LA HE VUELTO A VER
HASTA EL SOL DE HOY YO NO SE MAÑANA
Y QUE PUEDO HACER SE SECO MI ALMA
HASTA EL SOL DE HOY NO LA HE VUELTO A VER
HASTA EL SOL DE HOY YO NO SE MAÑANA
Y QUE PUEDO HACER ESPERAR POR ELLA SIN PERDER LA CALMA
Dicen que la fe mueve las montañas
que la tempestad dura lo que el sol tarda en alejarla
pero estoy aqui llueve en mi ventana
solo con mis ganas de encontrarla
REPRISE
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
Esperar por ti es lo que puedo hacer
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
y es que aun mi corazon te extraña
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
como el sol de las mañanas te deseo
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
yo sin ti no se que hacer
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
tiembla mi piel, mi corazon no se que hacer
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
te fuiste cuando mas me hacias falta
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
dicen que la fe mueve las montañas
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
solo tuyo quiero ser…
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
Hasta el sol de hoy no se mañana
y que puedo hacer esperar por ella sin perder la calma
esperar por ella sin perder la calma.
Перевод песни
Они говорят, что лучше сохранять спокойствие
пусть его сердце ускользает от меня, но я все еще скучаю
что не могло быть, что я отдаю свое оружие,
как раз тогда, когда меня больше не хватает
Они говорят, что Вера движет горы
что буря длится, что Солнце принимает, чтобы оттолкнуть его
но я здесь, дождь в моем окне
просто хочу найти ее.
ДО СЕГОДНЯШНЕГО СОЛНЦА Я ЕЕ БОЛЬШЕ НЕ ВИДЕЛ.
ДО СЕГОДНЯШНЕГО СОЛНЦА Я НЕ БУДУ ЗАВТРА
И ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ, ЭТО ВЫСУШИТЬ МОЮ ДУШУ
ДО СЕГОДНЯШНЕГО СОЛНЦА Я ЕЕ БОЛЬШЕ НЕ ВИДЕЛ.
ДО СЕГОДНЯШНЕГО СОЛНЦА Я НЕ БУДУ ЗАВТРА
И Я МОГУ ЗАСТАВИТЬ ЕЕ ЖДАТЬ, НЕ ТЕРЯЯ СПОКОЙСТВИЯ
Они говорят, что Вера движет горы
что буря длится, что Солнце принимает, чтобы оттолкнуть его
но я здесь дождь в моем окне
просто хочу найти ее.
REPRISE
До сегодняшнего Солнца я ее больше не видел.
Ждать тебя-это то, что я могу сделать
До сегодняшнего Солнца я не буду завтра
и даже мое сердце скучает по тебе.
До сегодняшнего Солнца я ее больше не видел.
как утреннее солнце я желаю вам
До сегодняшнего Солнца я не буду завтра
я без тебя не знаю, что делать
До сегодняшнего Солнца я ее больше не видел.
дрожит моя кожа, мое сердце не знаю, что делать
До сегодняшнего Солнца я не буду завтра
ты ушла, когда меня больше не было.
До сегодняшнего Солнца я ее больше не видел.
они говорят, что Вера движет горы
До сегодняшнего Солнца я не буду завтра
только твой я хочу быть…
До сегодняшнего Солнца я ее больше не видел.
До сегодняшнего Солнца не будет завтра
и я могу заставить ее ждать, не теряя спокойствия
ждать ее, не теряя спокойствия.