Sbor Lubomíra Pánka - Hádej, hádej (Monday, Monday) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Hádej, hádej (Monday, Monday)» из альбомов «Malinká a další hity», «Pop galerie» и «Podivný spáč ...» группы Sbor Lubomíra Pánka.
Текст песни
Hádej, hádej, smíš sedmkrát
Hádej, hádej, který den dnes může se psát.
Jsme v době prázdnin jako blázni světu vzdálení.
Snad volno končí přišel náš den loučení.
Hádej, hádej, zkus odhad mít.
Hádej, hádej, kterýpak den tak může být.
Když naše touha se časně rouhá a nechce ho znát.
Jen hádej, hádej snad je tu den se domů brát.
Tak mi pusu dej, tak mi pusu dej
a pak hádej dál oh jé.
Tenhle věk a já to vím, tenhle věk a já to vím,
Časem je zlej málo nás hřál.
Hádej, hádej, smíš sedmkrát
Hádej, hádej, který den dnes může se psát.
Jsme v době prázdnin jako blázni světu vzdálení.
Snad volno končí přišel náš den loučení.
Tak mi pusu dej, tak mi pusu dej
a pak hádej dál oh jé.
Tenhle věk a já to vím, tenhle věk a já to vím,
Časem je zlej málo nás hřál.
Hádej, hádej, však prohádej
Hádej, hádej, ale pár dnů mi přej
Jé hádej, hádej, rodí se nový den
Перевод песни
Угадайте, угадайте, вы можете сделать семь раз
Угадай, какой день сегодня можно написать.
Мы в отпуске, как дураки всему миру.
Надеюсь, выходной пришел наш день прощания.
Угадай, Угадай, Угадай.
Угадай, какой может быть день.
Когда наше желание рано кощунствует и не хочет его знать.
Просто угадай, что сегодня день, чтобы пожениться.
Поцелуй меня, поцелуй меня.
а потом Угадай еще раз.
Этот возраст, и я знаю это, этот возраст, и я знаю это,
В конце концов, их мало, чтобы согреть нас.
Угадайте, угадайте, вы можете сделать семь раз
Угадай, какой день сегодня можно написать.
Мы в отпуске, как дураки всему миру.
Надеюсь, выходной пришел наш день прощания.
Поцелуй меня, поцелуй меня.
а потом Угадай еще раз.
Этот возраст, и я знаю это, этот возраст, и я знаю это,
В конце концов, их мало, чтобы согреть нас.
Угадай, Угадай,
Угадай, Угадай, но Пожелай мне несколько дней
Угадай, у нас Новый День.