SayWeCanFly - Beautiful Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Things» из альбома «Between the Roses» группы SayWeCanFly.
Текст песни
Time goes by And everyday
I throw up my pills
'Cause they don’t kill the pain
The only thing
That severs my chain
Is hoping that someone might feel the same
And the voices I have only bring me to shame
The blood on my hands only keeps me awake
The answer is gone but my question remains
Am I crazy or am I the only one who’s sane?
Because I’m honestly happier when I’m sad
When I’m alone at least I know that I have my friends
And if the beautiful things come to an end
At least I know that I’m not dead
I live in a world made of broken glass
I get older but I swear the time doesn’t pass
The only thing that carries me through
Is hoping that someone is hurting too
And the voices I have are my only friends
But they choke me so I know all my faith is dead
The body I have only lasts till it’s gone
So after I die did I even exist at all
Because I’m honestly happier when I’m sad
When i’m alone at least I know that I’ve have my friends
And if the beautiful things come to an end
At least I know that I’m not dead
And maybe some day when the stars are dead
We’ll fall in love with the earth again
And maybe some day when the earth is dead
We’ll fall in love with ourselves again
And maybe some day when the stars are dead
We’ll fall in love with the earth again
And maybe some day when the earth is dead
Well maybe we’ll wish that we’d done things better
And maybe some day when the stars are dead
We’ll fall in love with the earth again
And maybe some day when the earth is dead
Well maybe we’ll wish that we’d done things better
And maybe some day when the earth is dead
We’ll fall in love with ourselves again
And we’ll fall in love
Перевод песни
Время идет И каждый день
Я бросаю свои таблетки
Потому что они не убивают боль
Единственная вещь
Это отличает мою цепь
Надеюсь, что кто-то может почувствовать то же самое
И голоса, которые я только доводя до стыда
Кровь на моих руках только заставляет меня проснуться
Ответ ушел, но мой вопрос остается
Я сумасшедший, или я единственный, кто здравомыслящий?
Потому что я честно счастлив, когда мне грустно
Когда я один, я знаю, что у меня есть друзья
И если прекрасные вещи заканчиваются
По крайней мере, я знаю, что я не мертв
Я живу в мире, сделанном из разбитого стекла
Я становлюсь старше, но я клянусь, что время не проходит
Единственное, что меня переносит
Надеюсь, что кто-то тоже болит
И голоса у меня есть мои единственные друзья
Но они душит меня, поэтому я знаю, что вся моя вера мертва
Тело, которое у меня есть, длится до тех пор, пока оно не исчезнет
Итак, после того, как я умер, я даже вообще существовал
Потому что я честно счастлив, когда мне грустно
Когда я один, по крайней мере, я знаю, что у меня есть друзья
И если прекрасные вещи заканчиваются
По крайней мере, я знаю, что я не мертв
И, может быть, когда-нибудь, когда звезды будут мертвы
Мы снова полюбим землю
И может быть, когда-нибудь, когда земля мертва
Мы снова влюбимся в себя
И, может быть, когда-нибудь, когда звезды будут мертвы
Мы снова полюбим землю
И может быть, когда-нибудь, когда земля мертва
Ну, может быть, мы пожелаем, чтобы мы сделали что-то лучше
И, может быть, когда-нибудь, когда звезды будут мертвы
Мы снова полюбим землю
И может быть, когда-нибудь, когда земля мертва
Ну, может быть, мы пожелаем, чтобы мы сделали что-то лучше
И может быть, когда-нибудь, когда земля мертва
Мы снова влюбимся в себя
И мы влюбимся