Say Anything - The Last Great Punk Rock Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Great Punk Rock Song» из альбома «All My Friends Are Enemies: Early Rarities» группы Say Anything.
Текст песни
It’s the last time I’ll fight the wrongs, I’ll sing about the girls who left me The last great punk rock song before I unspike my hair and carry on And I will wail about anarchy, drums will blare in rhythmic harmony
Anti-establishment just gets me nowhere fast
And it’s the last great time I’ll try
Please give me a reason not to cry
And it’s the last great punk rock song
I hope you’ll listen to me when I won’t carry on I have a few songs about remorse, and I sing until my voice gets hoarse
But most are about girl problems
Until I put down my strat
And stop acting dumb
Перевод песни
Это последний раз, когда я буду драться с грехами, я буду петь о девушках, которые оставили меня. Последняя великая панк-рок-песня, прежде чем я не поддаюсь на волосы и продолжаю. И я буду кричать о анархии, барабаны будут бить ритмической гармонией
Анти-истеблишмент просто не ускоряет меня
И это последнее замечательное время, которое я попробую
Пожалуйста, дайте мне повод не плакать
И это последняя великая панк-рок-песня
Надеюсь, ты послушаешь меня, когда я не буду продолжать. У меня есть несколько песен о раскаянии, и я пою, пока мой голос не хрипло
Но большинство из них касается проблем с девушками
Пока я не отложил свой страт
И перестань действовать