Saxon - Piss Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Piss Off» из альбома «Metalhead» группы Saxon.
Текст песни
How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb?
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advice?
Oh no, not again, just when I’m feeling happy
Oh no, not again, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
In and out, round about, try to sort your feelings out
Can you see the full moon rising?
Break the spell, ring the bell, trapped inside your private hell
Can’t you see the far horizon?
Down, down, drag you down, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb?
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advice?
'Round, 'round, turn you 'round, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
Перевод песни
Почему каждый раз, когда вы чувствуете себя действительно хорошо
Кто-то бросает вам мочу с бомбы?
Как происходит каждый раз, когда вы бросаете кости
Кто-то предлагает вам неправильный совет?
О нет, не снова, когда я чувствую себя счастливым
О нет, не снова, когда ты прекрасно себя чувствуешь
Возьмите это медленно, не ходите быстро
Хорошо выглядящий никогда не длится
Разный день, та же старая песня
Тогда кто-то бросает вам мочу с бомбы
В и из, вокруг, попробуйте разобраться в своих чувствах
Вы видите, как поднимается полная луна?
Разбейте заклинание, звоните в колокол, запертый внутри вашего частного ада
Разве вы не видите дальний горизонт?
Вниз, вниз, перетащите вас, когда вы чувствуете себя счастливым
Вниз, вниз, перетащите вас вниз, когда вы чувствуете себя хорошо
Возьмите это медленно, не ходите быстро
Хорошо выглядящий никогда не длится
Разный день, та же старая песня
Тогда кто-то бросает вам мочу с бомбы
Почему каждый раз, когда вы чувствуете себя действительно хорошо
Кто-то бросает вам мочу с бомбы?
Как происходит каждый раз, когда вы бросаете кости
Кто-то предлагает вам неправильный совет?
«Круглый», круглый, поверните вокруг вас, только когда вы чувствуете себя счастливым
Вниз, вниз, перетащите вас вниз, когда вы чувствуете себя хорошо
Возьмите это медленно, не ходите быстро
Хорошо выглядящий никогда не длится
Разный день, та же старая песня
Тогда кто-то бросает вам мочу с бомбы