Savoy Brown - Money Can't Save Your Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money Can't Save Your Soul» из альбома «Hellbound Train, Live 1969-1972» группы Savoy Brown.
Текст песни
Well, you’ve got a new man
And that’s good for you
And you’ve got a lot of money
But what good will that do When he leaves you on the side
And the money falls away
You’ll come running back, baby
Believe what I say
Money can’t save your soul
You better leave now while it’s still ain’t old
Money can’t ease your mind
Come back and leave it all behind
You’re in his house
And it sure looks fine
With three other girls
But you’re the first in line
And what would happen
When your time comes 'round?
The money will go And you’ll be homeward bound
Money can’t save your soul
You better leave now while it’s still ain’t old
Money can’t ease your mind
Come back and leave it all behind
Well, you’ve got a new man
And that’s good for you
And you’ve got a lot of money
But what good will that do When he leaves you on the side
And the money falls away
You’ll come running back, baby
Believe what I say
Money can’t save your soul
You better leave now while it’s still ain’t old
Money can’t ease your mind
Come back and leave it all behind, oh yeah
Перевод песни
Ну, у тебя новый человек
И это хорошо для вас
И у тебя много денег
Но что будет хорошего, когда он покинет вас на стороне
И деньги отпадают
Ты вернешься, детка
Верьте, что я говорю
Деньги не могут спасти вашу душу
Тебе лучше уйти сейчас, пока он еще не старый
Деньги не могут облегчить ваш разум
Вернитесь и оставите все позади
Ты в своем доме
И это точно выглядит хорошо
С тремя другими девушками
Но вы первый в очереди
И что будет
Когда ваше время приходит?
Деньги пойдут И вы будете связаны с родителями
Деньги не могут спасти вашу душу
Тебе лучше уйти сейчас, пока он еще не старый
Деньги не могут облегчить ваш разум
Вернитесь и оставите все позади
Ну, у тебя новый человек
И это хорошо для вас
И у тебя много денег
Но что будет хорошего, когда он покинет вас на стороне
И деньги отпадают
Ты вернешься, детка
Верьте, что я говорю
Деньги не могут спасти вашу душу
Тебе лучше уйти сейчас, пока он еще не старый
Деньги не могут облегчить ваш разум
Вернись и оставь все это, о да