Saving Grace - Like a Trainwreck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like a Trainwreck» из альбома «The Urgency» группы Saving Grace.
Текст песни
With your sights aimed squarely at your two left feet,
and your feet headed straight for your mouth;
you run in ever decreasing circles of self defeat.
Intent on keeping your eyes glazed over
and your head filled with lies.
The truth is screaming at you,
The truth is screaming at you,
but the hedonistic hum of the west is all-consuming.
It matches your frequency with the brownest of notes
while you medicate and masticate your way through life.
Beauty passes beneath your nose unnoticed,
for the beholders eyes
were torn from their sockets long ago.
Beauty passes beneath your nose unnoticed,
for the beholders eyes
were torn from their sockets long ago.
EGH!
On your quest for self-gratification,
I’ve seen you turn a blind eye
and drown out the voice of truth so many times,
that I wonder if you even really want to be saved.
But I can’t leave you here to die.
I can’t just leave you here to bleed.
But I can’t leave you here to die.
I can’t just leave you here to bleed.
Here to bleed.
Here to die.
Here to bleed.
Here to die.
With your sights aimed squarely at your two left feet,
and your feet headed straight for your mouth;
you run in ever decreasing circles of self defeat.
Intent on keeping your eyes glazed over
and your head filled with lies.
The truth is screaming at you,
The truth is screaming at you,
Перевод песни
С вашими прицелами, направленными прямо на ваши две левые ноги,
И ваши ноги направились прямо к твоему рту;
вы бежите в постоянно уменьшающихся кругах собственного поражения.
Намерение при глазе ваших глаз
и твоя голова наполнилась ложью.
Истина кричит на вас,
Истина кричит на вас,
но гедонистический гул Запада всепоглощающий.
Он соответствует вашей частоте с самыми яркими нотами
пока вы медитируете и пережевываете свой путь через жизнь.
Красота проходит под носом незаметно,
Для глаз зрителей
давно вырваны из их гнезд.
Красота проходит под носом незаметно,
Для глаз зрителей
давно вырваны из их гнезд.
EGH!
В вашем стремлении к самодовольству,
Я видел, как вы закрываете глаза
и так много раз заглушал голос истины,
Что мне интересно, действительно ли вы хотите, чтобы вас спасли.
Но я не могу оставить тебя здесь, чтобы умереть.
Я не могу просто оставить тебя здесь, чтобы кровоточить.
Но я не могу оставить тебя здесь, чтобы умереть.
Я не могу просто оставить тебя здесь, чтобы кровоточить.
Здесь, чтобы кровоточить.
Здесь умереть.
Здесь, чтобы кровоточить.
Здесь умереть.
С вашими прицелами, направленными прямо на ваши две левые ноги,
и ваши ноги направились прямо к твоему рту;
Вы бежите в постоянно уменьшающихся кругах собственного поражения.
Намерение при глазе ваших глаз
И твоя голова наполнилась ложью.
Истина кричит на вас,
Истина кричит на вас,