Saves The Day - Firefly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Firefly» из альбома «Stay What You Are» группы Saves The Day.
Текст песни
I said I’d walk you home after our third round
of pouring whiskey down the barrel of our guts
and I grabbed hold of your hand.
We’re up and we’re out and we’re yelling through the streets
and I’m out of my fucking mind
and I know you’re next to me but I must confess what’s in my head.
Keep pumping now, legs to beat the ground, and our hearts to beat the band.
The sky’s on fire again.
Run down this alleyway.
Lightning bolts again and we become fireflies just flashing at the air.
Rattle garbage cans.
Prepare to be ravaged by our lust burning mad, the fire that we’ve become.
And I know you’re under me but I must confess what’s in my head:
To me you are the light from a light bulb that breaks sometimes
and the tender warmth inside is released into my life
and it smothers me in flames that lick and scorch my face.
As the smoke reaches the sky know I’m burning tonight.
Know I’m burning tonight.
Know I’m burning tonight.
Know I’m burning tonight.
Know I’ll burn for you tonight.
Перевод песни
Я сказал, что провожу тебя домой после нашего третьего раунда
Вливания виски вниз по стволу наших кишок
И я схватил тебя за руку.
Мы встали, и мы вышли, и мы кричим по улицам
И я из моего гребаного ума
и я знаю, что ты рядом со мной, но я должен признаться, что у меня в голове.
Продолжайте накачивать, ноги бить землю, и наши сердца, чтобы победить группу.
Небо снова загорелось.
Бегите по этому переулку.
Молнии снова закручиваются, и мы становимся светлячками, просто вспыхивающими в воздухе.
Хранить мусорные баки.
Приготовьтесь к тому, чтобы нас разожгла наша похоть, сжигающая безумие, огонь, которым мы стали.
И я знаю, что ты под мной, но я должен признаться, что у меня в голове:
Для меня вы свет от лампочки, которая иногда ломается
и нежная теплота внутри выпущена в мою жизнь
И это душит меня огнем, которые лижут и обжигают мое лицо.
Когда дым достигает неба, я знаю, что сегодня горю.
Знаю, что я горю сегодня.
Знаю, что я горю сегодня.
Знаю, что я горю сегодня.
Знаю, что я буду гореть для тебя сегодня вечером.