Saved from Ourselves - Still We Rise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still We Rise» из альбома «Exile of the Darkness» группы Saved from Ourselves.
Текст песни
Too long time we lived in silence
Too many possibilities we wasted
In emptiness
We forgot our place
I know where to start
I forget me, myself and I And I know where to put my aiming
Then I have something worth livin' and dyin'
Sensing the precense of higher stronger
Feeling the touch of my maker again
Being part of something
Fighting for something
Living for something bigger than myself
Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
We almost forgot why we try not to fall
With sleeping world into the dream
Into emptiness
And forgot out place
I know where to go And I know how to walk
And I know where to put my faith
Through the cross I am saved
Sensing the precense of higher stronger
Feeling the touch of my maker again
Being part of something
Fighting for something
Living for something bigger than myself
Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
Still I fall again
Only to rise up To fight back
To never give up Still I fall again
Only to rise up To fight back
To never give up Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
Перевод песни
Слишком долго мы жили молча
Слишком много возможностей, которые мы потратили впустую
В пустоте
Мы забыли свое место
Я знаю, с чего начать
Я забыл обо мне, я и я. И я знаю, куда меня направлять
Тогда у меня есть что-то стоящее,
Чувство повышения более высокой
Чувство прикосновения моего создателя снова
Будучи частью чего-то
Борьба за что-то
Жить для чего-то большего, чем я
Пытайтесь кричать громче и громче
Отпустите, теперь вы ничего не потеряете
Это то, что мы имеем сейчас
Это момент
Мы можем так жить и никогда не останавливаться. Пытайтесь кричать громче и громче
Отпустите, теперь вы ничего не потеряете
Это то, что мы имеем сейчас
Это момент
Мы можем так жить и никогда не останавливаться. Мы будем летать по небу
Когда-нибудь мы никогда не умрем
Больше боли, больше ненависти
Мы не будем оглядываться назад
Мы почти забыли, почему мы стараемся не падать
Спящий мир во сне
В пустоту
И забыл место
Я знаю, куда идти И я знаю, как ходить
И я знаю, где положить свою веру
Через крест я спасен
Чувство повышения более высокой
Чувство прикосновения моего создателя снова
Будучи частью чего-то
Борьба за что-то
Жить для чего-то большего, чем я
Пытайтесь кричать громче и громче
Отпустите, вы ничего не можете потерять сейчас
Это то, что мы имеем сейчас
Это момент
Мы можем жить так и никогда не останавливаться. Мы будем летать по небу
Когда-нибудь мы никогда не умрем
Больше боли, больше ненависти
Сегодня мы не оглянемся
Тем не менее я снова падаю
Только встать Чтобы отбиться
Чтобы никогда не сдаваться, я снова падаю
Только встать Чтобы отбиться
Никогда не сдаваться Перейти кричать громче и громче
Отпустите, теперь вы ничего не потеряете
Это то, что мы имеем сейчас
Это момент
Мы можем так жить и никогда не останавливаться. Пытайтесь кричать громче и громче
Отпустите, вы ничего не можете потерять сейчас
Это то, что мы имеем сейчас
Это момент
Мы можем так жить и никогда не останавливаться. Пытайтесь кричать громче и громче
Отпустите, вы ничего не можете потерять сейчас
Это то, что мы имеем сейчас
Это момент
Мы можем жить так и никогда не останавливаться. Мы будем летать по небу
Когда-нибудь мы никогда не умрем
Больше боли, больше ненависти
Сегодня мы не оглянемся
Мы будем летать по небу
Когда-нибудь мы никогда не умрем
Больше боли, больше ненависти
Сегодня мы не оглянемся