Savatage - Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believe» из альбома «Streets - A Rock Opera» группы Savatage.
Текст песни
So after all those one night stands
You’ve ended up with heart in hand
A Child alone
On your own
Retreating
Regretful for the things you’re not
And all the things you haven’t got
Without a home
A heart of stone
Lies bleeding
And for all the roads you followed
And for all you did not find
And for all the dreams you had to leave behind
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don’t turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I’ll be right there
I’ll never leave
And all I ask of you
Believe
Your childhood eyes were so intense
While bartering your innocence
For bits of string
The grown-up wings
You needed
But when you had to add the up You found that they were not enough
To get you in Pay for sins repeated
And for all the years you borrowed
And for all the tears you hide
And for all the fears you had to keep inside
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don’t walk away
Just take my hand
And when you make your final stand
I’ll be right there
I’ll never leave
And all I ask of you is Believe
I never wanted to know
Never wanted to see
I wasted my time
Till Time wasted me I never wanted to go
I always wanted to stay
'Cause the persons I am Are the parts that I play
So I plot and I plan
And I hope and I scheme
To the lure of a night
Filled with unfinished dreams
And I’m holding on tight
To a world gone astray
As they charge me for years
I can no longer pay
I am the way
I am the light
I am the dark
Inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams
Don’t turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I’ll be right there
I’ll never leave
And all I ask of you…
Believe…
Перевод песни
Так ведь все эти ночи стоят
Вы оказались с сердцем в руке
Один ребенок
Самостоятельно
отступающий
Сожалею за то, что вы не
И все, что у вас нет
Без дома
Сердце из камня
Ложь кровотечение
И для всех дорог, которые вы следовали
И за все, что вы не нашли
И за все сны, которые ты должен был оставить
Я так
Я свет
Я темный внутри ночи
Я слышу твои надежды
Я чувствую твои мечты
И в темноте слышу твои крики
Не отворачивайся
Просто возьми меня за руку
И когда вы сделаете свой финальный стенд
Я буду именно там
Я никогда не покину
И все, что я прошу у вас
верить
Ваши детские глаза были настолько интенсивными
В то время как обмен вашей невинностью
Для бит строки
Взрослые крылья
Тебе нужно было
Но когда вам пришлось добавить вверх, вы обнаружили, что их было недостаточно
Чтобы заставить вас оплатить повторные грехи
И за все годы, которые вы заимствовали
И за все слезы вы прячете
И для всех опасений, которые вы должны были держать внутри
Я так
Я свет
Я темный внутри ночи
Я слышу твои надежды
Я чувствую твои мечты
И в темноте слышу твои крики
Не уходите
Просто возьми меня за руку
И когда вы сделаете свой финальный стенд
Я буду именно там
Я никогда не покину
И все, что я прошу у вас, - это верить
Я никогда не хотел знать
Никогда не хотел видеть
Я потратил свое время
До утра тратишь меня, я никогда не хотел идти
Я всегда хотел остаться
Потому что я - Я - это те части, которые я играю
Поэтому я планирую и планирую
И я надеюсь, и я
К приманке ночи
Заполненные незавершенными мечтами
И я держусь крепко
В мир, сбитый с пути
Поскольку они обвиняют меня в течение многих лет
Я больше не могу платить
Я так
Я свет
Я темный
В ночное время
Я слышу твои надежды
Я чувствую твои мечты
И в темноте
Я слышу твои крики
Не отворачивайся
Просто возьми меня за руку
И когда вы сделаете свой финальный стенд
Я буду именно там
Я никогда не покину
И все, что я прошу у вас ...
Поверь ...