Saurom - Soñando Contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soñando Contigo» из альбома «20… al Mundo de los Sueños» группы Saurom.
Текст песни
Que no hay ningún porqué
Para olvidar los sueños
Ayer me tropecé, te voy a contar
Con una niña que
Saltando en el jardín
Quería coger la luna
No pude evitar quedarme allí a mirar
Cómo esa niña saltaba una y otra vez
Sonriendo me contó que no iba a descansar
Que con la luna algún día podría jugar
Míralo, si con la mano casi llego ya Solo me falta un suspiro
Quizás otro salto
Y el sueño ya es mío
Créeme, que no hay mejor manera
de pasar
Las noches de luna olvidando las penas
Que hallando la forma de estar
Soñando Contigo
Crecí escuchando que hay que pensar
Con los pies en el suelo
Siempre razonar
La luna está muy lejos
Pero me contagió sus ganas de vivir
Que no hay fronteras que todo puede ocurrir
En la niña encontré lo que casi olvidé
Dame tu mano y la luna conseguiré
Míralo, si con la mano casi llego ya Solo me falta un suspiro
Quizás otro salto
Y el sueño ya es mío
Créeme, que no hay mejor manera
de pasar
Las noches de luna olvidando las penas
Que hallando la forma de estar
Soñando Contigo
(Gracias a James Root — SW por esta letra)
Перевод песни
Что нет, почему
Забыть мечты
Вчера я споткнулся, я скажу вам
С девушкой, которая
Прыжки в саду
Я хотел поймать луну
Я не мог не смотреть
Как эта девушка прыгала снова и снова
Улыбаясь, он сказал мне, что не собирается отдыхать.
Что с луной когда-нибудь я мог бы сыграть
Посмотрите на это, если я чуть не добрался туда рукой, у меня только один вздох
Может быть, другой прыжок
И сон уже мой
Поверьте, нет лучшего способа
пройти
Ночи луны, забывающие перья
Поиск способа быть
Мечтаю о тебе
Я вырос, слушая мысли
Ноги на полу
Всегда рассуждать
Луна далеко
Но я почувствовал его желание жить
Что нет границ, что все может случиться
В девушке я обнаружил, что почти забыл
Дай мне руку, и луна получит
Посмотрите на это, если я чуть не добрался туда рукой, у меня только один вздох
Может быть, другой прыжок
И сон уже мой
Поверьте, нет лучшего способа
пройти
Ночи луны, забывающие перья
Поиск способа быть
Мечтаю о тебе
(Спасибо Джеймсу Руту - SW за это письмо)