Saul Williams - African Student Movement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «African Student Movement» из альбома «Saul Williams» группы Saul Williams.
Текст песни
Freedom, ignorance, jealousy, belligerence
Anger, self-control, tolerance, to and fro
Wisdom, ecstasy, addiction, dependency
Discipline, counteract, pray for peace then attack
Dominance, contradict, upper class, derelict
Downgrade, downsize, upstate, uprise
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Downtown on the block, at the club steaming hot
Dancing, talking shit, telling lies like a pimp
Meanwhile underpaid, read like second grade
Uncle Sam, sign you up, benefits and a gun
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, oh, African people
Oh, African people, oh, African people
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Rise up, over-stand, stand your ground, own your land
Serve all, love all, never sleep, never fall
Meditate, eat right, pray first then fight
But for truth not for fame, not for glory or the game
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, African people
African people, African people
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Liberia, Iraq, dark brown, light black
South Africa, Mozambique, mud hut, concrete
Aids ridden, heart disease, strange fruit, southern trees
Sierra Leone, diamond mines, Cameroon, pipe lines
Port-au-Prince, Salvador, civil right, civil war
Zimbabwe, trench town, money makin', Queen’s bound
B X, Shaolin, uptown, Brooklyn, upstate, Newburgh
Unseen, unheard
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, African people
African people, African people
Shotgun, shotgun, shotgun
African people, African people, African people
Перевод песни
Свобода, невежество, ревность, воинственность
Гнев, самоконтроль, толерантность, взад и вперед
Мудрость, экстаз, зависимость, зависимость
Дисциплина, противодействие, молятся за мир, затем атакуют
Доминирование, противоречие, высший класс, заброшенный
Уменьшение, сокращение, увеличение, восстание
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Центр города на блоке, в клубе, горячем
Танцуй, говоришь, дерьмо, рассказывай, как сутенер
Между тем недоплаченные, прочитанные как второй сорт
Дядя Сэм, подпишись, посоветуй и пистолет
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Африканские люди, о, африканцы
О, африканцы, о, африканцы
Дробовик, дробовик, дробовик, дробовик
Поднимитесь, переверните, станьте своей землей, владейте своей землей
Служить всем, любить всех, никогда не спать, никогда не падать
Размышляйте, едите правильно, сначала молитесь, а затем сражайтесь
Но для истины не для славы, не для славы или для игры
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Африканский народ, африканцы
Африканский народ, африканцы
Дробовик, дробовик, дробовик, дробовик
Либерия, Ирак, темно-коричневый, светло-черный
Южная Африка, Мозамбик, грязевая хижина, бетон
Помощь в путешествиях, болезни сердца, странные фрукты, южные деревья
Сьерра-Леоне, алмазные рудники, Камерун, трубопроводы
Порт-о-Пренс, Сальвадор, гражданское право, гражданская война
Зимбабве, город траншеи, деньги макин, королева
B X, Шаолинь, центр города, Бруклин, штат Нью-Йорк
Невидимый, неслыханный
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Теперь скажи мне, где мои ниггеры?
Африканский народ, африканцы
Африканский народ, африканцы
Дробовик, дробовик, дробовик
Африканские люди, африканцы, африканцы