Saturday Looks Good To Me - Lift Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lift Me Up» из альбома «Sound On Sound» группы Saturday Looks Good To Me.
Текст песни
You can tell me secrets if you want to But my house ain’t got no ceiling
And my heart won’t hold no lies
I’m not like everybody that you talk to And I just might shoot your helicopter
Right out of the sky
I was so excited I would fall down in a pile
I’m always reminded every time I see you smile
Walking by I see you through your window
You’re higher than a fever
And there’s something on your mind
You’re daydreaming through another winter
But the dreams that you keep leaning on Have got to wait this time
I was so excited but that only lasts a while
I’m always reminded, now you’re walking down the aisle
Baby, baby you make me so nervous
I think you do it on purpose
And you know you do Lately I just don’t think that it’s worth it Better call the taxidermist
You can tell me anything you want to But I’m leaving in the morning
And that’s the only thing that’s true
Look at me up in your helicopter
All alone watching the city sinking slowly out of view
Перевод песни
Вы можете рассказать мне секреты, если хотите. Но у моего дома нет потолка
И мое сердце не будет лгать
Я не похож на всех, с кем ты разговариваешь, И я просто могу снимать свой вертолет
Прямо с неба
Я был так взволнован, что упал бы в кучу
Я всегда напоминаю каждый раз, когда вижу, как ты улыбаешься
Прогулка, я вижу тебя через твое окно
Вы выше лихорадки
И есть что-то на уме
Ты мечтаешь о другой зиме
Но мечты, которые вы держите, опираются на это время.
Я был так взволнован, но это длится некоторое время
Мне всегда напоминают, теперь вы идете по проходу
Ребенок, малыш, ты так нервничаешь
Я думаю, вы делаете это нарочно
И вы знаете, что в последнее время я просто не думаю, что это того стоит. Лучше позвоните таксидермисту
Ты можешь сказать мне все, что хочешь, Но я ухожу утром
И это единственное, что верно
Посмотри на меня в вертолете
В одиночку наблюдать, как город медленно опускается