Satellite - Saving Us Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saving Us Tonight» из альбома «Calling Birds» группы Satellite.
Текст песни
Far above the city streets
Sits the queen of apathy
Watching the rain fall
Staring out the window
I’m right here but you’re still alone
Drowning in it all
Baby talk to me Baby can’t you see
That everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
So tell me what your running from
Don’t be afraid to come undone
All you’re scared to say
Isn’t worth the work it takes
To keep it in and live this way
With all the heartache
Baby talk to me Don’t just let it be Cause everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
You’d forgive everyone else
Of what you can’t forgive yourself
We’re all a bunch of crooked souls
Gripping what we won’t let go of We all get to this point in love
Most get here and just give up But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
Перевод песни
Далеко выше городских улиц
Сидит королева апатии
Наблюдение за дождем
Смотря в окно
Я здесь, но ты все еще один
Утопление в нем всех
Малыш, говори со мной, детка, ты не видишь
Что все, что мы не можем признать
Принимает
Все, что нас ест
Убивает нас медленно
Вы можете сказать, что нет ничего плохого
Закройте глаза, пока они не исчезнут
Но я не позволю нам умереть без боя
Я спасаю нас сегодня
Так скажите мне, что вы бежите от
Не бойтесь отменить
Все, что ты боишься сказать
Не стоит того, что требуется
Чтобы сохранить это и жить таким образом
Со всей страстью
Малыш поговорить со мной. Не просто пусть это будет Потому что все, что мы не можем распознать
Принимает
Все, что нас ест
Убивает нас медленно
Вы можете сказать, что нет ничего плохого
Закройте глаза, пока они не исчезнут
Но я не позволю нам умереть без боя
Я спасаю нас сегодня
Вы простите всех остальных
Из того, что вы не можете простить себе
Мы все куча кривых душ
Захватывайте то, что мы не отпустим. Мы все добираемся до этого момента в любви
Больше всего здесь и просто сдавайся, Но я не позволю нам умереть без боя
Я спасаю нас сегодня