Satan - Alone in the Dock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone in the Dock» из альбома «Trail by Fire» группы Satan.
Текст песни
Now your time has come, you’ve got to travel away,
But where your path will lead, no man can say,
Look back on your life, hear the Mourners song,
Just your Innner Conscience betrays your wrongs,
Watch the road unfold before you,
Is this not what you thought you’d see?
Shrug away the chains that bound you,
You’ll stand alone in the dark,
But still you don’t feel free.
Sail away along the river,
Where the souls of dead-men moan,
Will your road go on forever,
Could they leave you here alone?. .. No!
Through the white marble gates, down the dimly-lit path,
Looking over your shoulder, did you hear someone laugh?
See the bright lights ahead, they possess their own call,
Unaware that you’re dead, got your back to the wall,
The Gates Of Justice now closed, hear the key in the lock,
Watch and your path will unfold, as you stand alone in the dark.
Trying to find a place to hide,
As from the bonds of life, you’re freed,
Satan, laughing, creeps inside,
Attracted by your wealth and greed,
All at once, you see your jury,
All the bastards you have spurned,
The Judge’s eyes ablaze with fury,
You stand alone now, feel the flames begin to burn.
You’re gonna stand alone in the dark.
Перевод песни
Теперь ваше время пришло, вам нужно уехать,
Но где ваш путь приведет, никто не может сказать,
Оглянитесь на свою жизнь, послушайте песню Mourners,
Просто ваша Иннерная Сознательность предает ваши ошибки,
Наблюдайте, как дорога разворачивается перед вами,
Разве это не то, что ты думал, что увидишь?
Отбросьте цепи, которые связывают вас,
Ты останешься один в темноте,
Но все же вы не чувствуете себя свободным.
Отплыть вдоль реки,
Где души мертвецов стонут,
Будет ли ваша дорога продолжаться вечно,
Могут ли они оставить вас здесь один ?. Нет!
Через белые мраморные ворота, по тускло освещенной дороге,
Глядя через плечо, вы слышали, как кто-то смеется?
Посмотрите на яркие огни впереди, они имеют свой собственный звонок,
Не зная, что ты мертв, вернулась к стене,
«Врата правосудия» теперь закрыты, выслушайте ключ в замке,
Наблюдайте, и ваш путь разворачивается, поскольку вы стоите в одиночестве в темноте.
Пытаясь найти место, где можно спрятаться,
Как из узы жизни, вы освобождаетесь,
Сатана, смеясь, ползет внутри,
Привлеченные вашим богатством и жадностью,
Вдруг вы видите свое жюри,
Все ублюдки, которых вы отвергли,
Глаза судьи пылали яростью,
Теперь вы стоите в одиночестве, чувствуете, как пламя начинает гореть.
Ты будешь стоять один в темноте.