Saray Vargas & Tijeritas - Quien Te Volvera A Besar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quien Te Volvera A Besar» из альбомов «30 Canciones. El Boom de la Rumba Vol. 4» и «Corazón Gitano» группы Saray Vargas & Tijeritas.
Текст песни
Perdí poco a poco mi deseo y mi sueño
En ti confiaba como en su bastón el ciego
Y ahora me dices que de mí ya te has cansado
Que ya seguiremos cada uno por su lao
No te puedo retener si te quieres marchar al menos ten cuidado
Quien te volverá a besar
Con la misma pasión
Que yo selle en tus labios
Quien te va llenar de amor
Como el que te entregue
Si nada tuve a cambio
Quien recorrerá tu piel
Quien calmara tu sed
Llenandote de fuego
Tu deseo de mujer
Donde vas a encontrar
Amor como el que yo
Que fue encontrar tus manos
De pronto olvidaste tu promesa de quererme
De tarde mujer yo me entere que no me amabas
Me queda el consuelo de saber que al lado tuyo
He sido feliz y disfrute mientras soñaba
No te puedo retener si te quieres marchar al menos ten cuidado
Quien te volverá a besar
Con la misma pasión
Que yo selle en tus labios
Quien te va llenar de amor
Como el que te entregue
Si nada tuve a cambio
Quien recorrerá tu piel
Quien calmara tu sed
Llenandote de fuego
Tu deseo de mujer
Donde vas a encontrar
Amor como el que yo
Que fue encontrar tus manos.(bis)
Перевод песни
Я постепенно потерял свое желание и мечту
Он доверял тебе, как слепому
И теперь ты говоришь мне, что ты уже устал от меня.
Что мы будем следовать за каждым из них по их Лао
Я не могу удержать вас, если вы хотите уйти, по крайней мере, будьте осторожны
Кто поцелует тебя снова
С той же страстью
Пусть я запечатаю на твоих губах
Кто наполнит тебя любовью
Как тот, кто тебя сдаст.
Если ничего не было взамен
Кто будет ходить по вашей коже
Кто успокоит твою жажду
Наполняя тебя огнем
Ваше желание женщины
Где вы собираетесь найти
Любовь, как я
Что было найти ваши руки
Ты вдруг забыл свое обещание любить меня.
Поздно женщина я узнаю, что ты не любил меня
У меня осталось утешение, зная, что рядом с тобой
Я был счастлив и наслаждался во сне
Я не могу удержать вас, если вы хотите уйти, по крайней мере, будьте осторожны
Кто поцелует тебя снова
С той же страстью
Пусть я запечатаю на твоих губах
Кто наполнит тебя любовью
Как тот, кто тебя сдаст.
Если ничего не было взамен
Кто будет ходить по вашей коже
Кто успокоит твою жажду
Наполняя тебя огнем
Ваше желание женщины
Где вы собираетесь найти
Любовь, как я
Это было найти ваши руки.(бис)