Saratoga - Sueños текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sueños» из альбома «Mi Ciudad» группы Saratoga.
Текст песни
Si el llanto no cura tu herida,
si sientes miedo y no sabes por quѓ©,
es que tienes la vida en ti.
Si la amistad hoy de lado te da,
si te crees el dueѓ±o de la verdad,
es que buscas mѓЎs allѓЎ de la realidad.
Si piensas que vives para perder,
si sѓіlo deseas oscurecer,
es que luchas para ganar.
Si golpeas las puertas del cielo
o lloras la muerte desde el sofѓЎ,
es que sufres perdido de nuevo otra vez.
Amigo, mira mѓЎs allѓЎ
de lo que puedas tѓє tocar
y no te hagas viejo
antes de tu edad.
Sueѓ±os que apartan
el tiempo en momentos.
Guerras que atrapan
la vida en lamentos.
Si ves que el destino es tu lado mѓЎs cruel,
si crees que ha llegado la eternidad,
es mentira escrita en papel.
Si puedes hacer de una estrella un aviѓіn,
si puedes creer que todo va bien
y te duele muy dentro, es tu corazѓіn.
Перевод песни
Если плач не исцеляет вашу рану,
Если вы чувствуете страх, и вы не знаете, почему,
Это то, что у тебя есть жизнь в тебе.
Если дружба сегодня вас разобьет,
Если вы верите владельцу правды,
Это вы ищете сверх реальности.
Если вы думаете, что живете, чтобы проиграть,
Если вы хотите только темнее,
Разве ты борешься, чтобы победить.
Если вы попадете в врата небес
Или ты плачешь о смерти с дивана,
Это то, что ты снова потеряешься снова.
Друг, посмотри туда.
Что вы можете коснуться
И не стареть
До вашего возраста.
Мечты, которые выделяются
Время в моменты.
Войны, которые ловят
Жизнь в плачах.
Если вы видите, что судьба - ваша самая жестокая сторона,
Если вы думаете, что наступила вечность,
Ложь написана на бумаге.
Если вы можете сделать звезду самолетом,
Если вы можете верить, что все идет хорошо
и он болит глубоко внутри, это ваше сердце.