Sarantos - Tired of Being Scared текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tired of Being Scared» из альбомов «Tired of Being Scared» и «Pain of the Past» группы Sarantos.
Текст песни
One foot out the door
The other cemented, inside
There’s a whole world out there
That I’ve never, tried
And every time I think
I’m ready to begin
I freeze with fear so I turn around
And head inside, again
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I’m so damn tired
Tired of being scared
I showed my soul, to the world
But they never cared
Well that’s about to change
My bad luck’s done
Get ready world
Cuz' here I come
Instrumental
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I'm a survivor)
As I got grey and wiser
I’m less sure and more afraid
Raw memories floating next to me Awkward palpitations, and agony
How many more moments
How much more squandered time
I let the daylight shine without me I was drowning, all my life
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I’m so damn tired
Tired of being scared
I showed my soul to the world
But they never cared
Well that’s about to change
My bad luck’s done
Get ready world
Cuz' here I come
Instrumental 2
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I'm a survivor)
I wish someone had helped me Showed me there was no need to be afraid
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I recollect
The long weary road I’ve travelled
All that doubt and all that pain
Day after day, always betrayed!
But Now I’m tired
Tired
Fade out
I’m so tired of being scared (I'm a fighter)
I’m so tired of being myself (I'm a survivor)
I’m not gonna be scared anymore (I'm a fighter)
I’m not gonna be scared anymore (I'm a survivor)
Перевод песни
Одна нога в дверь
Другой цементированный, внутри
Там целый мир
То, что я никогда, не пробовал
И каждый раз, когда я думаю
Я готов начать
Я замерзаю от страха, поэтому я поворачиваюсь
И иди внутрь, снова
Я был очень много
Без большой удачи
За все мои годы
Так много страхов
Я так чертовски устал
Устали от страха
Я показал свою душу, миру
Но они никогда не заботились
Ну вот и вот-вот изменится
Моя неудача сделана
Приготовь мир
Cuz 'здесь я прихожу
инструментальный
(Ой ой ой ой)
(Я боец)
(Ой ой ой ой)
(Я выживший)
Когда я седел и мудрее
Я менее уверен и боюсь
Сырые воспоминания, плывущие рядом со мной Неловкие сердцебиения и агония
Сколько еще моментов
Сколько еще упущено время
Я позволил дневному свету без меня, я тонул, всю свою жизнь
Я был очень много
Без большой удачи
За все мои годы
Так много страхов
Я так чертовски устал
Устали от страха
Я показал свою душу миру
Но они никогда не заботились
Ну вот и вот-вот изменится
Моя неудача сделана
Приготовь мир
Cuz 'здесь я прихожу
Инструментальная 2
(Ой ой ой ой)
(Я боец)
(Ой ой ой ой)
(Я выживший)
Я хочу, чтобы кто-то помог мне. Показывал, что не нужно бояться
Я был очень много
Без большой удачи
За все мои годы
Так много страхов
Я вспоминаю
Длинная усталая дорога, в которой я путешествовал
Все, что вызывает сомнения и вся эта боль
День за днем, всегда предал!
Но теперь я устал
Устала
Исчезать
Я так устал от страха (я боец)
Я так устал быть собой (я выжил)
Я больше не буду бояться (я боец)
Я больше не буду бояться (я выжил)