Sarah Vaughan - Something текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something» из альбома «Songs Of The Beatles» группы Sarah Vaughan.
Текст песни
Something in the way he moves
Attracts me like no other lover
Something in the way he woos me I don’t want to leave him now
You know I believe and how
Somewhere in his smile he knows
That I don’t need no other lover
Something in his style that shows me I don’t want to leave him now
You know I believe and how
You’re asking me will my love grow
I don’t know, I don’t know
You stick around now, it may show
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Alguma coisa no seu jeito de sorrir
Me atrai de maneira, de maneira como por ninguém
Alguma coisa no seu modo de olhar ou de andar, sei lá
I don’t want to leave him now
You know I believe and how
You’re asking me will my love grow
I don’t know, I don’t know
You stick around now, it may show
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Перевод песни
Что-то в том, как он двигается,
Привлекает меня, как никакой другой любовник.
Что-то в том, как он уговаривает меня, я не хочу бросать его сейчас.
Ты знаешь, я верю и как ...
Где-то в улыбке он знает,
Что мне не нужен другой любовник.
Что-то в его стиле, что показывает мне, что я не хочу бросать его сейчас.
Ты знаешь, я верю, и как
Ты просишь меня, вырастет ли моя любовь?
Я не знаю, я не знаю ...
Ты останешься здесь, это может показать.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю.
Alguma coisa no seu jeito de sorrir
Me atrai de maneira, de maneira como por ninguém
Alguma coisa no seu modo de olhar ou de andar, sei lá
Я не хочу бросать его сейчас.
Ты знаешь, я верю, и как
Ты просишь меня, вырастет ли моя любовь?
Я не знаю, я не знаю ...
Ты останешься здесь, это может показать.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю.