Sarah Nixey - Love Gets Dangerous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Gets Dangerous» из альбомов «Brave Tin Soldiers» и «Brave Tin Soldiers» группы Sarah Nixey.
Текст песни
Discovered you were still alive
When you saw yourself through my eyes
Tranquilised and comatose
So let’s confess tonight
Talk about our damaged lives
Tell me everything I ought to know
It’s never enough
Until it’s dangerous
Dare to love me
It’s never enough
Until it’s dangerous
Dare to love me
Love gets dangerous
Love gets dangerous
You’re so shy and afraid
I know there’s something you’ve wanted to say
If it’s a declaration I’m all ears
Discovered you were still alive
When you saw yourself through my eyes
Maybe now you’ve something to fear
It’s never enough
Until it’s dangerous
Dare to love me
It’s never enough
Until it’s dangerous
Dare to love me
Love gets dangerous
Love gets dangerous
Love gets dangerous
Love gets dangerous
Love gets dangerous
Love gets dangerous
Перевод песни
Я понял, что ты все еще жива.
Когда ты увидела себя в моих глазах,
Успокоилась и в коме,
Так давай признаемся сегодня ночью.
Поговорим о наших разрушенных жизнях.
Скажи мне все, что я должен знать,
Этого никогда не будет достаточно,
Пока это не станет опасно,
Осмеливайся любить меня,
Этого никогда не будет достаточно,
Пока это не станет опасно,
Осмеливайся любить меня,
Любовь становится опасной,
Любовь становится опасной,
Ты так стесняешься и боишься.
Я знаю, есть что-то, что ты хотел сказать,
Если это заявление, я все уши.
Я понял, что ты все еще жива.
Когда ты увидела себя моими глазами.
Может, теперь тебе есть чего бояться?
Этого никогда не достаточно,
Пока это не опасно,
Осмеливайся любить меня,
Этого никогда не достаточно,
Пока это не опасно,
Осмеливайся любить меня,
Любовь становится опасной,
Любовь становится опасной,
Любовь становится опасной,
Любовь становится опасной
, любовь становится опасной.