Sarah Jezebel Deva - Silence Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silence Please» из альбома «The Corruption of Mercy» группы Sarah Jezebel Deva.
Текст песни
When you wake, its all you see,
The banshee fiend «She comes for me» !
Close your eyes, don’t look outside,
Beneath your window late at night,
No myth she’s real, her hand’s wont heal,
No one to save you from your ordeal
Heart beats show, its that dying pace,
My fate she’ll seal, her death list graced.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Scream silently, only you can hear
Scream silently, only you can hear
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Scream silently, only you can hear
Scream silently, only you can hear
When you wake, its all you see,
The banshee fiend «She comes for me» !
Close your eyes, don’t look outside,
Beneath your window late at night,
No myth she’s real, her hand’s wont heal,
No one to save you from your ordeal
Heart beats show, its that dying pace,
My fate she’ll seal, her death list graced.
Перевод песни
Когда вы проснетесь, все, что вы видите,
Банши-дьявол «Она приходит ко мне»!
Закройте глаза, не смотрите снаружи,
Под вашим окном поздно ночью,
Никакой миф, она настоящая, ее рука не заживет,
Никто не спасет вас от вашего испытания
Сердце бьет шоу, его темный темп,
Моя судьба она запечатает, ее список смертей украшен.
Не в силах говорить, не в силах сказать,
Окна душ и так трагедии постигли
Не в силах говорить, не в силах сказать, губы, которая капает,
Рассказы о грязном аду.
Не в силах говорить, не в силах сказать,
Окна душ и так трагедии постигли
Не в силах говорить, не в силах сказать, губы, которая капает,
Рассказы о грязном аду.
Вскричайте молча, только вы можете услышать
Вскричайте молча, только вы можете услышать
Не в силах говорить, не в силах сказать,
Окна душ и так трагедии постигли
Не в силах говорить, не в силах сказать, губы, которая капает,
Рассказы о грязном аду.
Не в силах говорить, не в силах сказать,
Окна душ и так трагедии постигли
Не в силах говорить, не в силах сказать, губы, которая капает,
Рассказы о грязном аду.
Вскричайте молча, только вы можете услышать
Вскричайте молча, только вы можете услышать
Когда вы проснетесь, все, что вы видите,
Банши-дьявол «Она приходит за мной»!
Закройте глаза, не смотрите снаружи,
Под вашим окном поздно ночью,
Никакой миф, она настоящая, ее рука не заживет,
Никто не спасет вас от вашего испытания
Сердце бьет шоу, его темный темп,
Моя судьба она запечатает, ее список смертей украшен.