Sarah Darling - Blue Guitar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Guitar» из альбома «Every Monday Morning» группы Sarah Darling.
Текст песни
Got a brand new Taylor
Sittin in its case
Haven’t picked it up since the day
you left me And I still miss you
Got a worn out Martin
I use on the stage
One I used to write with everyday
But it don’t feel right in my hands
Some guitars they don’t understand the blues
When I’m feeling sad
When I’m lookin back
I take out that old
Blue guitar
Its Got a belt buckle scratch on its back
3 year old strings and worn out frets
though I have to tune it constantly
Its the only place I found a melody
Its close to the hollow sound of pure lonely
Chorus Repeat
Bridge:
I guess it knows how it feels
to feel this alone
cause my heart’s overflowing
as it fills up this song
Перевод песни
Получил новый Тейлор
Ситтин в своем случае
Не выбрал это с самого дня
ты оставил меня И я все еще скучаю по тебе
Получил измученный Мартин
Я использую на сцене
Один из тех, что я писал с повседневной
Но в моих руках это не чувствуется
Некоторые гитары они не понимают блюза
Когда мне грустно
Когда я вернусь
Я вынимаю этот старый
Синяя гитара
Он получил царапину на спине ремня
3-летние струны и изношенные лады
хотя я должен постоянно ее настраивать
Это единственное место, где я нашел мелодию
Его близко к пустому звуку чистого одиночества
Повторение хора
мост:
Я думаю, он знает, как это чувствует
чувствовать это самостоятельно
я переполняю мое сердце
как он заполняет эту песню