Sarah Burton - Gently текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gently» из альбома «Mayflower» группы Sarah Burton.

Текст песни

I won’t push you
I won’t lie to impress you
And if you don’t feel the same
I won’t make it an issue
I won’t cast you beneath
Any old dirty shoe
I won’t slide out of reach
At least not from view
But I will consume you
I’ll grab from inside you
To pull you apart
To get to your heart
And you’ll take it with ease
Swept up in my warm Island breeze
I’ll wash you away
To sunnier days
I won’t use you
For my personal gain
I won’t try to compete
Or make us the same
I won’t leave you behind
In a crowded room
But I’ll work it alone
Let you work your own
And you will consume me You’ll grab from inside me To pull me apart
To get to my heart
And I’ll take it with ease
Swept up in your warm Island breeze
You’ll wash me away
To sunnier days
You’ll handle me gently
You’ll handle me gently
You’ll generate warmth
Where there was none before
You’ll carry me just enough
To keep me from masking tough
You’ll handle me gently
You’ll handle me gently
I don’t need too much
I want love — not a crutch
I don’t want a thing from you
That I have to ask of you
I won’t let you get away
With holding my heart for ransom
But I’ll post your bail
No matter how handsom
I won’t make you feel guilty
And I refuse to cry
'Cause this feels like something
I’ll feel til I die
And I’ll handle you gently
I’ll handle you gently
I’ll handle you gently
I’ll handle you gently
I’ll carry you just enough
To keep you from masking tough
I’ll handle you gently
I’ll handle you gently
I’ll handle you gently

Перевод песни

Я не буду толкать тебя
Я не буду лгать, чтобы произвести на вас впечатление
И если вы не чувствуете то же самое
Я не стану проблемой
Я не брошу тебя под
Любая старая грязная обувь
Я не буду скользить вне досягаемости
По крайней мере, не из вида
Но я буду поглощать вас
Я возьму тебя изнутри
Разделить вас
Чтобы добраться до вашего сердца
И вы легко это сделаете
Поднялся на моем теплом островном ветру
Я тебя вымою
В солнечные дни
Я не буду использовать тебя
Для моей личной выгоды
Я не буду пытаться конкурировать
Или сделайте нас тем же
Я не оставлю тебя
В переполненной комнате
Но я буду работать в одиночку
Позвольте вам работать самостоятельно
И ты будешь потреблять меня. Ты ухватишься от меня. Раздели меня
Чтобы добраться до моего сердца
И я возьму это с легкостью
Поднялся в теплый островный бриз
Ты меня умышь
В солнечные дни
Ты будешь осторожно обращаться со мной
Ты будешь с моей стороны
Вы будете генерировать теплоту
Где раньше не было
Вы несете меня достаточно
Держать меня от маскировки жесткой
Ты будешь осторожно обращаться со мной
Ты будешь осторожно обращаться со мной
Мне не нужно слишком много
Я хочу любви - не костыль
Я ничего не хочу от тебя
Что я должен просить у вас
Я не позволю тебе уйти
Держу мое сердце за выкуп
Но я отправлю вам поручительство
Независимо от того, насколько хорош
Я не заставляю вас чувствовать себя виноватым
И я отказываюсь плакать
Потому что это похоже на что-то
Я буду чувствовать, пока не умру
И я буду осторожно обращаться с вами
Я буду с тобой осторожно
Я буду осторожно обращаться с вами
Я буду осторожно обращаться с вами
Я буду носить вас достаточно
Чтобы вы не маскировали жесткий
Я буду осторожно обращаться с вами
Я буду с тобой осторожно
Я буду с тобой осторожно